BETWEEN MORE - переклад на Українською

• між більш
• між більшою
• більше
• між більше

Приклади вживання Between more Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first is that the right balance needs to be struck between more regulation and more effective enforcement of existing regulation.
По-перше, правильний баланс повинен бути компромісом між більшим регулюванням і більш ефективним примушуванням застосування діючих правил.

Despite the theories that exist between more technological advances,
Незважаючи на теорії, які існують між більшими технологічними досягненнями,

Strike the right balance between more regulation and more effective enforcement of existing regulation.
Правильний баланс повинен бути компромісом між більшим регулюванням і більш ефективним примушуванням застосування діючих правил.

On our pages you can easily choose between more than 30,000 study programs offered by leading universities
На сторінках нашого сайту ви можете легко вибрати з більш ніж 30,000 програм навчання, які пропонуються в провідних університетах

to be faced with a decision between more than one ethical principle.
потребують вирішення питання у рамках більш ніж одного етичного принципу.

middle-income countries between more than one per cent of Gross National Product.
середнім рівнем доходу в більш ніж один відсоток від обсягу валового внутрішнього продукту.

you may have to make a trade-off between more traffic from ASO
доведеться зробити компроміс між додатковим трафіком від SEO

Lead author John Hutton from the children's hospital in Cincinnati said that there is a clear link between more frequent use of gadgets
Провідний автор Джон Хаттон з дитячої лікарні Цинциннаті заявив, що існує чіткий зв'язок між більш частим використанням гаджетів

Last month the SWIFT system transmitted more than 21 million financial messages a day between more than 10,500 financial institutions and corporations in 215 countries.
У системі, за даними самої організації, в липні 2014 року передавалося більше 21 мільйона фінансових повідомлень в день, що забезпечило проведення платежів між більш ніж 10 тисячами 500 фінансових установ та корпорацій у 215 країнах світу.

predicting the apartheid government had only the choice between more repression and overthrow by the revolutionaries- were highly influential.[26].
передбачуючи, що уряд апартеїду мав лише вибір між більшою репресією та поваленням революціонерів- мали дуже сильний вплив.[1].

The problem I am going to raise can therefore be posed even if the distinction between more subjective and more objective descriptions
Відтак проблему, яку я збираюся обговорити, можна поставити навіть у тому випадку, коли виявиться, що розбіжності між більш суб'єктивними та більш об'єктивними описами

alternating between more economic aid in the 1990s to more civil society support after 2004 to more military assistance after 2014,” said Rory Finnin,
чергуючись між більшою економічною допомогою у 90-х роках, з більшою підтримкою громадянського суспільства після 2004 року, з більшою військовою

between two adults, then other demands can't be ruled out,"> such as a marriage between close relatives or between more than two people, or even marriage between humans and animals".
тоді не виключені й інші вимоги, такі як шлюб між близькими родичами або більш ніж двох осіб".

cases where monitoring or enforcement activities by national authorities present special difficulties as a result of overlapping competences between more than one Member State, such as the provision of financial services on board
Директиви 2005/60/ЕС у випадках коли моніторинг або правова діяльність національних органів викликає ускладнення через пересічення компетенцій більш ніж однієї держави-члена, наприклад надання фінансових послуг на борту пароплава,

Between more precious and less precious lives.
Більш цінне й менш цінне життя.

Travel options between more than 60 European cities.
Можливості подорожі між більш ніж 60 європейськими містами.

Diagonal cumulation works between more than two countries.
Діагональна кумуляція застосовується між більш ніж двома країнами.

Many studies have also been done on the relationship between more general aggressive behavior/feelings and testosterone.
Багато досліджень також було зроблено на відношення між загальним агресивна поведінка/почуття і тестостерону.

you may possibly have to make a trade-off in between more traffic from Seo
можливо, доведеться зробити компроміс між додатковим трафіком від SEO

Furthermore, there may be all kinds of intermediate stages between more or less universal'points of view'
До того ж, можуть існувати всі різновиди проміжних стадій між більш-менш універсальними«точками зору»