BETWEEN THE BODY - переклад на Українською

• між тілом
• між організмом
• між корпусом

Приклади вживання Between the body Англійська мовою та їх переклад на Українською

Tactical sleeping mat(also- karemat, sitting mats, five point pad)- mats used for thermal insulation between the body of a person sitting
Каремати тактичні(також- сидушки, пятиточечники)- килимки, які використовуються для теплоізоляції між тілом людини, яка сидить

diseases as provides a direct link between the body and the external environment.
здійснює прямий зв'язок між організмом і зовнішнім середовищем.

as a coupling agent between the body and medical instruments.
сполучний агент між тілом і медичними інструментами.

rather than having their attention torn between the body of your content and the offers that float alongside it.
кожному з елементів послідовно, а їх увагу не розривається між тілом вашого контенту і пропозиціями, які плавають поруч з ним.

the artist researches connections between the body and different forms of official representations.
художниця досліджує зв'язки між тілом та різними формами офіційних репрезентацій.

It can either be a union that occurs between the mind and the spirit, between the body and the spirit or a joining of the mind,
Це може бути або союз, який відбувається між розумом і духом, між тілом і духом чи приєднання розуму,

Those who see with eyes of knowledge the difference between the body and the knower of the body,
Ті, що очима знання бачать відмінність тіла од того, хто знає тіло,

Those who see with eyes of knowledge the difference between the body and the soul, and can also understand the process of liberation from bondage in material nature,
Ті, що очима знання бачать відмінність тіла од того, хто знає тіло, й можуть також зрозуміти, як звільнитись з рабства матеріальної природи,

The part between the body and the splenium is often markedly narrowed and thus referred to as the"isthmus".
Частина між тілом і валком звужена й називається перешийком(isthmus). Ростральна платівка- частина мозолистого тіла,

The forces of interaction between the bodies that make up the system, let fk.
Сили взаємодії між тілами, що утворюють систему, позначимо fk.

Sometimes Sinology, for example between the bodies of two adjacent vertebrae between the tibia bones.
Іноді виникають синостозы, наприклад між тілами двох сусідніх хребців, між берцовыми кістками.

The spaces between the bodies and projections of the nerve cells of the cortex are filled with neuroglia
Простір між тілами і відростками нервових клітин кори заповнене нейроглії

The lack of contact between the bodies, positioned in opposite directions,
Відсутність контакту між тілами, повернутими у протилежних напрямках,

Establishing the order of interaction between the bodies of the state executive service
Налагодження порядку взаємодії органів державної виконавчої служби

However, between the bodies of the State Fiscal Service
Проте між органами Державної фіскальної служби

The share of e-circulation of documents between the bodies of the state power- 70%.
Частка електронного документообігу між органами державної влади в загальному обсязі документообігу- 70%;

only the charges are redistributed between the bodies.
втримуються в тілах не змінюється, заряди тільки перерозподіляються між тілами.

particularly activity and collaboration between the bodies of state power,
взаємодії органів державної влади, органів місцевого самоврядування

The Member States shall ensure that there is close cooperation between the bodies referred to in point(ii)
Держави-члени забезпечують, щоб була тісна співпраця між установами, зазначеними у підпункті(іі) першого пункту,

procedures of interaction between the bodies.
порядки взаємодії між структурами.