BETWEEN THE PARTICIPANTS - переклад на Українською

• між учасниками
• суб’єктів

Приклади вживання Between the participants Англійська мовою та їх переклад на Українською

also on theobservance of ethical relations principles between the participants of the scientific and publishing communities.
і від дотримання принципів етики взаємовідносин учасників наукового та видавничого співтовариства.

In the context of these plans, the PRC's government bodies provide statistical data on the results of cooperation between the participants in the project“The Belt
В контексті згаданих планів урядові органи КНР наводять статистичні дані щодо підсумків співробітництва учасників проекту«Пояс і шлях»

the region selected by the random sampling method indicates that there are significant problems in the development of partnership relations between the participants of the educational process.
відібраних методом випадкової вибірки, свідчить про наявність значних проблем у становленні партнерських відносин між учасниками освітнього процесу.

as well as signing of a Memorandum of cooperation between the participants of the meeting- the Vinnytsia
також підписання Меморандуму про співробітництво між учасниками зустрічі- Вінницькою

In summary, Oleksandr Turchynov expressed confidence that cooperation between the participants of the exhibition will"result in new developments,
Підсумовуючи, О. Турчинов висловив переконання, що співпраця учасників виставки«зумовить нові зрушення,

in the presence of a controversy between the participants of economic relations shall be referred to the International Commercial Arbitration Court at the Chamber of Commerce in Ukraine.
за наявності якої суперечки між цими учасниками господарських відносин підлягають розгляду в Міжнародному комерційному арбітражному суді при Торгово-промисловій палаті України.

system interaction between the participants of the market of fine arts on the right following will significant increase in payment of author's remuneration for creative workers in Ukraine,
системна взаємодія між учасниками ринку образотворчого мистецтва щодо права слідування, сприятиме суттєвому збільшенню виплати авторської винагороди для творчих працівників в Україні,

expressed confidence about the continuation of synergistic interaction between the participants.
висловив впевненість у продовженні синергічної взаємодії учасників.

Record the conversation between the Participant and the Plan call center;
Проводити запис розмови між Учасником і call-центром The Plan;

You have probably already heard about the contract between the participant from the Ukraine and NTU,
Ви, напевно, вже чули про договір між учасником від України і НСТУ,

Establishing communications between the participants.
Налагодження комунікацій між учасниками семінару.

Minimum friction between the participants.
Мінімальна взаємодія між учасниками праці.

Promote exchanges of experiences between the participants.
Ми сприяємо обміну досвідом між учасниками.

How was the interaction between the participants?
Як складалися взаємовідносини між учасниками?

To share one prize between the participants;
Розділити премії між учасниками;

Legal relations between the participants of project;
Правові взаємостосунки між учасниками проекту;

Voting takes place only between the participants to the game.
Голосування відбувається тільки між учасниками гри.

Thus, an intercultural dialogue was formed between the participants.
Таким чином, між учасниками формувався міжкультурний діалог.

After that there was informal live communication between the participants.
Після чого відбувалося неформальне живе спілкування між учасниками.

All money transfers are carried out directly between the participants.
Всі перекази грошей відбуваються напряму між учасниками.