BLOOD RELATIVES - переклад на Українською

• кровних родичів
• кровними родичами
• кровні родичі

Приклади вживання Blood relatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Zoos in Europe either have his blood relatives, or there are no conditions to accept the animal.
У 300 зоопарках Європи або містяться його кровні родичі, або немає умов прийняти тварину.

Again, the beginning of screening should start at 40 or 10 years earlier than one of the above cancers was detected in blood relatives.
Знову ж, починати скринінги варто в 40 років або на 10 років раніше, ніж був виявлений один із перерахованих раків у кровних родичів.

They are not blood relatives of Jesus, and so Christ's shed blood cannot pay for their sins.
Вони не є кровними родичами Ісуса, і тому пролита кров Христа не може заплатити за їхній гріх.

Alcoholics are six times more likely than nonalcoholic to have blood relatives who are alcohol dependent.
Алкоголіки в шість разів частіше, ніж не-алкоголіки мають кровних родичів, які залежні від алкоголю.

They are not blood relatives of Jesus, so Christ's blood cannot pay for their sin.
Вони не є кровними родичами Ісуса, і тому пролита кров Христа не може заплатити за їхній гріх.

They were supposed to protect the rights of a married woman and her blood relatives in the Family property.
Вони мали на меті захист прав заміжньої жінки та її кровних родичів на родове майно.

In fact, alcoholics are six times more likely than a non-alcoholic to have alcohol dependent blood relatives.
Алкоголіки в шість разів частіше, ніж не-алкоголіки мають кровних родичів, які залежні від алкоголю.

Alcoholics are six times more likely than non-alcoholics to have blood relatives who are alcohol dependent.
Алкоголіки в шість разів частіше, ніж не-алкоголіки мають кровних родичів, які залежні від алкоголю.

They revealed that alcoholics are six times more likely than nonalcoholic to have blood relatives who are alcohol dependent.
Алкоголіки в шість разів частіше, ніж не-алкоголіки мають кровних родичів, які залежні від алкоголю.

But the Ukrainian oligarchs who are not blood relatives of Yanukovych have no interest in the end of Ukraine,
Проте українські олігархи, які не є кровними родичами Януковича, не зацікавлені у кінці України,

Osteoporosis blood relatives in the family(genetic predisposition to this disease is very important).
Остеопороз у кровних родичів в сім'ї(генетична схильність до цього захворювання вельми важлива);

These blood relatives of Christ demanded the reintroduction of the Law,
Ці кревні родичі Христа вимагали відновлення(повторного введення в силу)

A family history, burdened with polyposis(if blood relatives had multiple polyps detected).
Обтяжений за поліпозом сімейний анамнез(якщо у кровних родичів виявлені множинні поліпи).

whether that family is composed of blood relatives, adopted parents,
ця сім'я складається з кровних родичів, прийомних батьків

capable of destroying a lot of blood relatives.
здатним зіпсувати чимало крові близьким.

maternity and other blood relatives;
а також інше кровне споріднення;

maternity and other blood relatives;
материнство й іншу кровну спорідненість;

whether our family is comprised of blood relatives, adoptive parents,
ця сім'я складається з кровних родичів, прийомних батьків

Have any of your blood relatives(children, siblings,
Чи була у кого-небудь з ваших кровних родичів(дітей, братів,

Have any of your blood relatives(i.e. children,
Чи була у кого-небудь з ваших кровних родичів(дітей, братів,