BOTH APPROACHES - переклад на Українською

• обидва підходи
• випробувано

Приклади вживання Both approaches Англійська мовою та їх переклад на Українською

programmes or by combining both approaches.
або шляхом поєднання обох підходів.

the two alternative versions. You can also decide that both approaches are broken and rewrite a whole routine
Ви також можете вирішити, що обидва підходи є неправильними і переписати весь блок,

But both approach the world Cup in Russia in the status of the favorites of the tournament.
Але обидві підходять до чемпіонату світу в Росії в статусі фаворитів турніру.

Both approaches are unscientific.
Обидва підходи він вважає ненауковими.

Both approaches seem to work.
Обидва підходи, здається, працюють.

Both approaches do not work?
Обидва підходи не працюють?

Both approaches require the same effort.
Обидва підходи потребують однакових зусиль.

In this case, both approaches are equally cynical.
В даному випадку, обидва підходи однаково цинічні.

Both approaches are removed from reality.
Обидва формати зараз відірвані від реальності.

Both approaches have the same implications for memory behavior.
Обидва підходи мають однаковий вплив на поведінку пам'яті.

Both approaches are vulnerable to criticism.
Обидві наведені позиції є вразливими для критики.

Combination of both approaches is the most effective.
Поєднання обох процедур є найбільш ефективним.

For me the best solution was to combine both approaches.
Для мене оптимальним рішенням стало сумістити обидва підходи.

In the case of Canada, both approaches have been tried.
У Канаді, наприклад, використовувалися обидва підходи.

Both approaches involve granting the central bank independence from elected representatives.
Обидва підходи включають надання центральному банкові незалежності від обраної влади.

We will try to consider both approaches as thoroughly as possible.
Ми ж постараємося максимально докладно розглянути обидва підходи.

Logically, of course, both approaches resulted in the same answer.
Природно, що обидва варіанти призвели до однаковій відповіді.

Both approaches obviously try to develop a differentiated
Обидва підходи вочевидь намагаються розробити диференційовану

Of the Supporting Online Information- but they claim that both approaches produce similar results.
Підтримки онлайнової інформації, однак вони стверджують, що обидва підходи дають подібні результати.

Because profit is a residual, both approaches will yield exactly the same total GDP.
Оскільки прибуток визначається як надлишок над затратами, то обидва підходи дають абсолютно однаковий обсяг ВНП.