BOULEVARDS - переклад на Українською

• бульвари
• бульварів
• бульварами
• бульварах

Приклади вживання Boulevards Англійська мовою та їх переклад на Українською

a number of parks, boulevards, etc.
ряд парків, бульварів і т. п.

Moore blew up instead of narrow streets paveddirect and wide boulevards, planted trees along them, have built stations. Reconstructedother cities.
Мури підірвали, замість вузьких вулиць проклали прямі та широкі бульвари, висадили вздовж них дерева, побудували вокзали.

plazas with wide streets, boulevards and walkways.
площинами з широкими вулицями, бульварами та прохідними доріжками.

Musicians will arrange a“watchdog walk” along the boulevards of Moscow after the artists and writers.
Музиканти влаштують“контрольну прогулянку” по бульварах Москви слідом за художниками і письменниками.

in one of the most prestigious boulevards in the world, was killed.
поліції на Єлисейських полях, в одному з найпрестижніших бульварів в світі, була убита.

along which there are also green areas, boulevards and streets.
уздовж якої також розташовані зелені насадження, бульвари і вулиці.

as it is surrounded by circular boulevards built on place of the old fortifications.
вона оточена кільцевими бульварами, побудованими на місці древніх оборонних споруд.

The film festival took place in one of the most prestigious cinemas of France Le Grand Rex Paris on the Grands Boulevards.
Кінофестиваль відбувався у одному з найпрестижніших кінотеатрів Франції Le Grand Rex Paris на Великих бульварах.

It's part of L'Axe historique, a series of grand monuments and gracious boulevards on a route through Paris from the Louvre Palace to the outskirts of the city.
Це частинаL'Історична вісь, ряд грандіозних пам'ятників і благодатних бульварів по маршруту через Париж з Лувра палацу на околиці міста.

The main condition is that the building is located where dense streams of people are observed daily- boulevards, avenues, central streets of the city, etc.
Головна умова, щоб будівля була розташована там, де щодня спостерігаються щільні потоки людей- бульвари, проспекти, центральні вулиці міста і т. д.

Dubai Tower was conceived as a“city within a city”- with its own lawns, boulevards, and parks.
Дубайська вежа задумувалась як«місто в місті»- з власними газонами, бульварами і парками.

Parisian cafes and boulevards bursting with life characterize this amazing city.
паризькі кафе і бульварів розриву з життям характеризують цей дивовижний місто.

Due to well-weighed design of an entrance for vehicles the residential neighbourhood with its spacious and green boulevards will become a safe place for resting
А завдяки продуманій схемі заїзду транспорту житловий район з його просторими та зеленими бульварами стане улюбленим місцем для відпочинку

streets and boulevards.
на вулицях і бульварах.

wide streets and boulevards were laid, many buildings in the Art Nouveau style were built.
широкі вулиці і бульвари, побудовано багато будівель в стилі модерн.

Burj Khalifa Tower was designed as a“city in city”- with its own grasses, boulevards and parks.
Дубайська вежа» проектувалася як«місто в місті»- з власними газонами, бульварами і парками.

Dubai Tower was conceived as a“city within a city”- with its own lawns, boulevards, and parks.
Дубайська вежа» проектувалася як«місто в місті»- з власними газонами, бульварами і парками.

squares, boulevards, monuments, and masterpieces of architecture.
скверами, бульварами, пам'ятками та шедеврами архітектури.

According to the book, Bright Boulevards, Bold Dreams by Donald Bogle,
Згідно з книгою,«Яскравий бульвар, Сміливі Мрії Дональда Богла»,

Holiday Inn Paris Opera- Grands Boulevards is situated about 20 minutes drive from Le Bourget airport.
Від Holiday Inn Paris Opera- Grands Boulevards до аеропорту"Le Bourget" можна дістатися на машині лише за 20 хвилин.