BROADEST POSSIBLE - переклад на Українською

• якомога ширшу
• максимально широке
• найширшому
• якомога ширший
• максимально широку

Приклади вживання Broadest possible Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ensure the broadest possible participation of Allies in collective defence planning on nuclear roles,
Забезпечувати максимально широку участь Союзників у плануванні колективної оборони із застосуванням ядерної зброї,

Ensure the broadest possible participation of Allies in collective defence planning on nuclear roles,
Забезпечувати якнайширшу можливу участь союзників у плануванні колективної оборони з ядерних ролей,

the Constitution vests in the president“the broadest possible defense powers” and“the ultimate responsibility for determining what actions are necessary.”.
2003 року Барр стверджував, що стосовно тероризму Конституція надає президентові«найширші можливості оборони» і«остаточну відповідальність за визначення того, які дії необхідні».

The mission of the state university system is to provide the people of New York educational services of the highest quality, with the broadest possible access, in a complete range of academic,
Завдання системи державного університету є надання жителям Нью-Йорка освітніх послуг найвищої якості, з широким можливим доступом, в повний спектр академічних,

from the innermost drives of your own behavior to the broadest possible perspectives on business
з сокровенних дисків вашого власного поведінки в широких можливих перспектив на бізнес

from the innermost drives of your own behavior to the broadest possible perspectives on business….
з сокровенних дисків вашого власного поведінки в широких можли….

the two leaders agreed that their teams should hold talks as to whether a way through can be found that would gain the broadest possible support in the British Parliament
два лідери погодилися, що їхні команди повинні провести переговори щодо того, чи можна знайти шлях, який би отримав якнайширшу підтримку у парламенті Великої Британії

the Assembly calls on Council of Europe member states to initiate the broadest possible discussions of historians
Асамблея закликає держави- члени Ради Європи розпочати якомога ширшу дискусію між істориками

states that after hostilities, the authorities in power“shall endeavour to grant the broadest possible amnesty to persons who have participated in the armed conflict,
після воєнних дій органи влади«… прагнуть надати якомога ширшу амністію особам, які брали участь у збройному конфлікті,

Instead, the COE resolution recommends that member states“initiate the broadest possible discussions between historians
Натомість резолюція Ради Європи«закликає держави-члени Ради Європи встановити якомога ширший діалог між істориками

Allies agree that the NAC will task the appropriate committees to develop concepts for how to ensure the broadest possible participation of Allies concerned1 in their nuclear sharing arrangements, including in case NATO were to
члени Альянсу домовилися, що Північноатлантична рада доручить відповідним комітетам розробити концепції забезпечення найширшої можливої участі відповідних членів Альянсу1 в домовленостях щодо спільного використання ядерної зброї,

The subpoenas were drawn in the broadest possible terms.
Стрибки здійснювались у максимально складних умовах.

IKO Forex Limited envisions in providing the highest and broadest possible quality service package to its clients.
IKO Forex Limited пропонує найбільш якісний і широкий пакет послуг своїм клієнтам.

From the cultural point of view, the most important function is the function of translating cultural stereotypes- values and norms of the broadest possible quality.
З точки зору культурології найважливішою слід визнати функцію трансляції культурних стереотипів- цінностей і норм самого широкого властивості.

we also call on the Turkish authorities to seek the broadest possible national consensus in their implementation.".
ми закликаємо турецьку влада до пошуку найбільш широкого національного консенсусу при їх впровадженні.

A jobseeker can register in several offices to ensure access to the broadest offer possible.
Особа, яка шукає роботу, може зареєструватися в декількох бюро, щоб отримати доступ до якомога ширшої пропозиції.

Is a broader coalition possible?
Чи можлива широка коаліція?

And makes broad comparisons possible.
І дає можливість зробити широке порівняння.

God here is used in the broadest possible sense: the Creator.
Слово«Бог» тут використовується в найширшому сенсі: Творця.

He points out that he's an advocate in the broadest possible sense.
Він покликаний бути захисником права в найширшому розумінні.