BY REMOVING - переклад на Українською

[bai ri'muːviŋ]
[bai ri'muːviŋ]
шляхом видалення
by removing
by deleting
by removal
шляхом усунення
by eliminating
by removing
by addressing
through the elimination
by tackling
усуваючи
eliminating
removing
шляхом зняття
by removing
by sublation
by taking
шляхом вилучення
by extracting
by removing
видаляючи
removing
deleting
erasing
шляхом виведення
by removing
by withdrawing
вилучивши
removing
withdrawing
seizing
прибравши
removing
expurgated
видаливши
removing
deleting

Приклади вживання By removing Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Although scientists are already working to slow global warming by removing carbon dioxide from the atmosphere,
Вчені вже працюють над тим, щоб уповільнити глобальне потепління шляхом виведення вуглекислого газу з атмосфери,
By removing 5+ axle vehicles from the city centre the HGV Management Strategy has.
Видаляючи 5+ вісь транспортних засобів від центру міста Стратегія HGV управління має.
crutches can help by removing stress from the bone.
милиці можуть допомогти шляхом видалення стрес з кістки.
Over 2015-2017, the system of tax administration has been gradually simplified by removing inconsistencies and streamlining existing practices.
Протягом 2015-2017 років система податкового адміністрування була поступово спрощена шляхом усунення невідповідностей та оптимізації існуючої практики.
Scientists are already working to slow global warming by removing carbon dioxide from the atmosphere,
Вчені вже працюють над тим, щоб уповільнити глобальне потепління шляхом виведення вуглекислого газу з атмосфери,
By removing redundant codons from our own genome,
Вилучивши зайві кодони з нашого власного генома,
By removing the dead cells,
Видаляючи мертві осередки,
We also do not mean information that has been"anonymized," either by removing or de-identifying all specific identifiers.
Ми також не маємо на увазі інформацію, що була знеособлена або шляхом видалення або деідентифікації всіх конкретних ідентифікаторів.
the symptoms can be alleviated by removing the underlying cause of Tinnitus.
симптоми можна пом'якшена шляхом усунення основної причини шуму у вухах.
By removing all these factors with CRM Krusher,
Прибравши всі ці фактори за допомогою CRM Krusher,
According to the decision of the State Council of the People's Republic of China, it is planned to intensify the process of carrying out reforms to support innovations by removing barriers to innovative entrepreneurship.
Згідно з рішенням Державної ради КНР планується активізувати процес проведення реформ для підтримки інновацій шляхом усунення бар'єрів для інноваційного підприємництва.
and also by removing their salivary glands, kidneys, liver.
а також шляхом виведення їх слинними залозами, нирками, печінкою.
By removing one of the three elements of fire, you can prevent
Оскільки для горіння необхідні всі три елементи, видаливши один з них, можна запобігти загорянню
By removing the third trusted party from the equation,
Прибравши третю довірену сторону з рівняння,
The treaty aimed to forge a closer union between the countries of Europe by removing the economic effects of their frontiers.
Метою договору було формування більш тісного союзу європейських держав шляхом усунення економічного впливу існування кордонів між ними.
Also, one of the main objectives cFosSpeed is to improve the throughput by removing bottlenecks in the network.
Також, однією з головних цілей cFosSpeed є поліпшення пропускної здатності, шляхом усунення заторів у мережі.
The motive for the fork was to encourage developer activity by removing unmaintainable code
Метою створення форку було заохочування розробницької діяльності через усунення незручного коду
You can get rid of aphids by removing the top of the sprouts,
Позбутися від попелиці можна за допомогою видалення верхньої частини пагонів,
Protect rabbit germelin against possible injury by removing all hazardous substances,
Захистіть Гермелін кролика від можливих травм, прибравши з його шляху все небезпечні речовини,
Partial space saving is possible by removing the handles and use of the system click-clack.
Часткова економія площі можлива за рахунок видалення ручок і використання системи клік-клак.
Результати: 145, Час: 0.0563

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська