But this same dependence can be eliminated by creating in Ukraine a modern petrochemical complex with a diversified access to a number of international oil markets.
Але ж цю залежність можна усунути, створивши в Україні сучасний нафтохімічний комплекс з диверсифікованим доступом на кілька міжнародних ринків нафти.
Disadvantages 1 and 2 can be eliminated by manure conveyors,
Недоліки 1 і 2 можуть бути усунені конвеєрами для гною, проте деякі промислові системи
education of children, some defects can be eliminated completely, and with some you can learn to fully live.
вихованні малюків деякі дефекти можна усунути повністю, а з деякими можна навчитися повноцінно жити.
Sometimes skin lesions can be eliminated by cryotherapy, when their cells die under the influence of low temperatures,
Іноді від шкірних наростів можна позбутися за допомогою кріотерапії, коли їх клітини гинуть під впливом низької температури,
Medical studies demonstrate that most toxins can be eliminated through the skin, relieving some burden on the kidneys and liver.
Медичні дослідження показують, що більшість токсинів можуть бути усунені через шкіру, зменьшується навантаження на нирки і печінку.
Imbalance element Fire can be eliminated by applying the relevant areas of red color,
Дисбаланс елемента Вогонь можна усунути, застосовуючи у відповідних областях червоний колір,
Slight bitterness can be eliminated if the rump before cooking scald with boiling water
Легку гірчинку можна ліквідувати, якщо перед приготуванням обшпарити крупу окропом
A small accumulation of“coils” can be eliminated with an adhesive tape,
Невелике скупчення«катишок» можна усунути липкою стрічкою,
The verdict is still out on whether large facial pores can be eliminated permanently, but it's something that has to be taken on a case-by-case basis.
Вирок ще від того, великі пори особи можуть бути усунені постійно, але це те, що повинно бути прийнято в кожному конкретному випадку на індивідуальній основі.
The popular myth about cellulite- problems can be eliminated by the wearing of special clothing.
Популярний міф про целюліт- від проблеми можна позбутися за допомогою носіння спеціального одягу.
Cancer can be eliminated until the cancer cell has not left the place of his birth, and metastasis casts doubt on the successful outcome of treatment.
Онкологічний процес можна ліквідувати до того, поки клітина раку не залишила місце свого народження, а метастазування ставить під сумнів успішний результат лікування.
This Cookie can be eliminated, and you can also cancel access authorisations for Vocento services from the specific social network.
Це печиво можна виключити, а також перевизначити дозволу на доступ DEMVOX послуги Приміщення звукоізоляцією режим приватності від конкретної соціальної мережі.
With the help of Feng Shui can be eliminated from his life circumstances that give rise to concern(related emotion).
За допомогою Фен-Шуй можна усунути зі свого життя обставини, що породжують занепокоєння(відповідна емоція).
The preparatory modules can be eliminated by those who demonstrate a minimum level of knowledge required for entry in each discipline through tests online or in-person.
Підготовчі модулі можуть бути усунені за допомогою тих, хто демонструє мінімальний рівень знань, необхідних для вступу в кожній дисципліні через випробування в Інтернеті або в обличчя.
There is such a thing as a dominant alcohol, which can be eliminated by means of such a session.
Є таке поняття, як алкогольна домінанта, якої можна позбутися за допомогою такого сеансу.
the backlog in the field of defense technologies can be eliminated due to the concentration of scientific potential of the military,
відставання в галузі оборонних технологій можна ліквідувати за рахунок концентрації наукового потенціалу військових,
Accordingly, more than 90% of the cases this problem can be eliminated if the time to see a doctor
Відповідно, більш ніж в 90% випадків дану проблему можна усунути, якщо вчасно звернутися до лікаря
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文