CAN BE ISOLATED - переклад на Українською

• можуть бути ізольовані
• можна виділити
• можуть бути виділені
• можна ізолювати
• може бути ізольований

Приклади вживання Can be isolated Англійська мовою та їх переклад на Українською

have the possibility that they can be isolated, in pairs or in the form of a clustered chain.
мають можливість, що вони можуть бути ізольовані, попарно або у вигляді кластерної ланцюга.

Along with these major can be isolated and religious, and national
Поряд з цими основними можна виділити і релігійний, і національний,

hardware controllers can be isolated into functional domains(e.g. network domains,
апаратні контролери можуть бути виділені в функціональні домени(наприклад, мережеві домени,

PSB-SB-487 PSB-SB-1202 Scopoletin can be isolated from the bark of Shorea pinanga[5] warfarin(Coumadin).
PSB-SB-487 PSB-SB-1202 Скополетин можна виділити з кори Shorea pinanga[5] варфарин(кумадін).

Security- any Jabber server can be isolated from the public Jabber network,
Безпека- Будь який сервер Jabber може бути ізольований від загальнодоступної мережі Jabber,

The subunit A in the culture of thyrocytes is given above the surface and can be isolated and chemically stabilized in a form in which it will react with antibodies
Субодиниця А в культурі тироцитов видається над поверхнею і може бути виділена і хімічно стабілізована в такому вигляді, в якому вона буде реагувати з антитілами

I can be isolated-- that is in a situation in which I cannot act, because there is nobody who will act with me-- without being lonely;
Я можу бути ізольованим(тобто бути в становищі, за якого я не можу діяти, тому що немає нікого, хто діятиме зі мною), не будучи самотнім;

are mainly found in the bone marrow, but they can be isolated from other tissues(e.g. cartilage,
в основному знаходяться в кістковому мозку, але вони можуть бути виділені з інших тканин(наприклад, хрящів,

equipment damage, so that adverse conditions can be isolated and power restored to portions of the system.
несприятливі умови можна було ізолювати та відновити постачання електроенергії в різних частинах системи.

not as the sum-total of mere instruments which can be isolated from their social and political effects,
загальна сума простих інструментів, котрі можна відокремити од їхніх соціальних і політичних наслідків,

Unemployment can be isolating and stressful.
Безробіття може бути ізоляційною та стресовою.

Being in the hospital or having to stay home a lot to rest can be isolating and make someone feel lonely.
Будучи в лікарні, або того, щоб залишитися вдома багато, щоб відпочити можна ізолювати і змусити людину відчувати себе самотнім.

Being in the hospital or having to stay home a lot to rest can be isolating and cause loneliness.
Будучи в лікарні, або того, щоб залишитися вдома багато, щоб відпочити можна ізолювати і змусити людину відчувати себе самотнім.

clothing on the legs the heat could be isolated and the lower legs were heated.
одяг на ноги, можна було ізолювати тепло і гріти гомілки.

The roof of the hall was divided into three sections which could be isolated from one another, more hydrants were added,
Дах залу був розділений на три секції, які можуть бути ізольовані одна від одної, були додані гідранти

the dangerous high-level waste could be isolated from the rest and dealt with separately.
небезпечні відходи«високого рівня» можуть бути ізольовані від інших і піддатися очищенню окремо.

Struggling with a mental health problem can be isolating, and feeling lonely can have a negative impact on your mental health," says Rachel Boyd,
Боротьба з проблемою психічного здоров'я може бути ізолюючою, а відчуття самотності може негативно вплинути на ваше психічне здоров'я", говорить Рейчел Бойд,

found a strain of SARS coronavirus could be isolated from masked palm civets(Paguma sp.),
було виявлено, що штам коронавірусу SARS може бути виділений з маскуваних пальмових циветок( Paguma sp.),

Adult stem cells can be isolated from every tissue.
Стовбурові клітини дорослої людини можна виділити майже з кожної тканини.

With the help of different floor heights, areas for sleeping, rest and care can be isolated.
За допомогою підлоги різної висоти можна виділяти зони для сну, просто відпочинку та догляду за собою.