CAN BE TRANSLATED - переклад на Українською

• можна перекласти
• можна перевести
• може бути перекладений
• може бути переведено
• може бути переведена
• можна перекладати
• може перекладатися
• може бути перекладене
• можуть бути перекладені
• може бути перекладена

Приклади вживання Can be translated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The noun"zoo", which can be translated as"animal".
Іменник"зоопарк", який можна перекласти як"тварина".

With the English word"SHUNT" can be translated as"branch".
З англійської слово«shunt» можна перекласти як«відгалуження».

This can be translated from the sign language in this way:
Ці жести можна перевести, як«я думаю про тебе,

The Russian language"misogi" can be translated by the expression"to plunge into the river to cleanse the body and mind.
На російську мову«місоги» можна перевести виразом«зануритися в річку, щоб очистити тіло і свідомість».

The text can be translated by a person or a computer software without human intervention or review.
Текст може бути перекладений людиною або комп'ютерною програмою без участі людини і без перевірки людиною.

From the Latin language, astigmatism can be translated as"the absence of a focal point.".
З латинської мови астигматизм можна перевести як«відсутність фокусної точки».

The text can be translated by a person or a computer software without human intervention or review.
Текст може бути перекладений особою або виключно комп'ютерною програмою без жодного людського втручання чи перегляду.

It is an abbreviation for Terre Neutre that can be translated from French as grounded neutral.
Є скороченням від Terre Neutre, що може бути переведено з французької, як заземлена нейтраль.

It is compatible on multiple browsers and can be translated into as many as 70 different languages.
Вона сумісна з багатьма браузерами і може бути переведена на 70 різних мов.

The text can be translated human or computer program without human intervention
Текст може бути перекладений людиною або комп'ютерною програмою без участі людини

whose name can be translated as"pocket monsters",
назва яких можна перевести як«кишенькові монстри»,

This is due to the idea that the Name can be translated as a"Mountain Head".
Інша версія- що назва може перекладатися як"Гора вогню".

The album, whose name can be translated as"pieces of time" were written compositions
В альбомі, назву якого можна перевести як"клаптики часу", були записані авторські композиції

for the game interfaces are'internationalized' and can be translated by the player community.
гральних інтерфейсів«інтернаціоналізований» та може бути перекладений спільнотою гравців.

The name scleroderma is derived from Greek and can be translated as"hard skin".
Назва склеродермія походить з грецької та може перекладатися як«тверда шкіра».

Ancient Greek historians called it Politimet, which can be translated as“multi-revered”, while Chinese travelers called it Nami which meant“noble, revered”.
Давньогрецькі історики називали її Політімет, що можна перевести як«многочтімая», китайські мандрівники називали її«Нами», що означало«знатна, шанована».

With the close of the semantics of the term can be translated term provision- a reserve.
Що за допомогою близького по семантиці терміну може бути перекладений термін provision- резерв.

Fenn“swamp, silt”, can be translated for the name of the Irpen as"muddy lake" or"wetlands".
Fenn“болото, мул”, може бути перекладене для назви Ірпіня як“замулене озеро” або як“заболочена земля”.

The Spanish school of fencing was called Destreza, which can be translated as"true art" or"skill.
Іспанська школа фехтування носила назву Дестреза, що можна перевести, як"справжнє мистецтво" або"майстерність".

All optical relations can be translated from the language of intensities into the language of probabilities,
Всі співвідношення оптики можуть бути перекладені з мови інтенсивностей на мову вірогідності