МОЖНА ПЕРЕВЕСТИ - переклад на Англійською

• can be translated
• can be transferred
• it is possible to translate

Приклади вживання Можна перевести Українська мовою та їх переклад на Англійською

чітко дотримуватися рекомендацій лікаря, можна перевести патологію в хронічну форму.
strictly follow the doctor's recommendations, you can bring the pathology into a chronic form.

таким чином на рахунок можна перевести п'ятдесят і більше рублів);
so you can transfer fifty or more rubles to the account);

мабуть, Ur-quattro, що з німецького можна перевести як"справжнє" quattro.
Ur-quattro, which can be translated from German as"real" quattro.

Таку переписку, якщо дівчина охоче йде на контакт, можна перевести потім в особисті повідомлення іншій соціальній мережі,
Such correspondence, if the girl willingly goes on contact, then it is possible to translate a personal message on another social network,

nephesh chayyah- єврейський термін, який можна перевести, як«жива душа».
which is the Hebrew term that can be translated‘living soul'.

Наприклад, можна перевести дитині деяку суму на покупку фломастерів
For example, you can transfer a child a certain amount to buy markers

Одним з основних факторів вибору інструменту є те, наскільки легко дизайн можна перевести на етап тестування з боку користувача,
One major consideration for choosing a tool is how easily the design can translate in the user research/testing phase

Даосский це поняття, яке можна перевести як" недіяння"або" невтручання"Однак, це не є неактивним
Taoist is a concept that can be translated as" non-action"or" non-intervention"However,

англійське слово"May" можна перевести як назву місяця,
emphasizing that the English word“May” can be translated as the name of the month,

англійське слово«May» можна перевести як назва місяця,
emphasizing that the English word“May” can be translated as the name of the month,

Що завжди можна перевести кредит.
You can always transfer credit.

Гроші також можна перевести з карти.
Money can also be transferred onto the card.

Гроші також можна перевести з карти.
You can also transfer funds from card to card.

Французьке найменування можна перевести як"палевий".
The French name can be translated as"fawn".

Решта тексту можна перевести на ваш рідну мову.
Rest of the text can be translated into your native language.

Решта тексту можна перевести на ваш рідну мову.
All text can be changed to your native language.

Решта тексту можна перевести на ваш рідну мову.
The text may be translated into your own language.

Саму ж назву парку можна перевести як«Льодовик».
The very same name of the park can be translated as“Glacier”.

Не всі звичайні дроби можна перевести в десятковий дріб!
Not all fractions can be converted to decimal!

Назви обох посад можна перевести як“головний інженер”;
The names of both posts can be translated as“chief engineer”;