CAN BYPASS - переклад на Українською

• може обійти
• здатне обходити
• можуть обходити
• можете обійти
• можна обійти
• можете пропустити

Приклади вживання Can bypass Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using a dependable VPN service that can bypass anti VPN tech will always be the easiest and quickest way to bypass these blocks.
Надійна VPN-служба, що здатна обійти технологію блокування VPN-з'єднання завжди буде найшвидшим і найпростішим способом обійти такі обмеження.

Among the potential payouts: A researcher who can bypass a device's lock screen can earn between $25,000 and $100,000;
Серед потенційних виплат: дослідник, який зможе обійти заблокований екран пристрою, може заробити від$25 000 до$100 000;

because registering there companies can bypass appropriate barriers,
реєструючи там компанії, можна обходити відповідні перешкоди,

do everything so that your website can bypass them.
зробимо все, щоб ваш сайт зміг обійти їх.

An investor can bypass this issue by including in its trigger letter its good-faith willingness to seek a resolution with State agents
Інвестор може обійти цю проблему, в тому числі в спусковому лист його сумлінна готовності шукати рішення з державними агентами

This means that you can watch shows on platforms like Netflix(assuming the VPN can bypass the Netflix detection system),
Це означає, що ви можете переглядати відео на медіа-платформах, таких як Netflix(припускаючи, що ваша VPN може обійти систему захисту Netflix),

because, otherwise, he can bypass them and go directly to the court(according to the updated part 7 of article 132 of the CPC).
бо в іншому випадку він може обійти їх і звертатися безпосередньо до суду( згідно доповненої ч. 7 статті 132 КПК)".

s/he will never be shadowed by age/psychological level/gender and can bypass these variables to reach higher states without any obstacles.
він/ вона ніколи не буде затьмарено віку/ психологічному рівні підлоги/ і може обійти ці змінні, щоб досягти більш високих станів без будь-яких перешкод.

so make sure you choose a service that can bypass these blocks.
тому вам слід переконатися, що ви обираєте провайдера, який може обійти цей захист.

tweeting while in China you will need a VPN that can bypass the Great Firewall of China.
робити твіти під час перебування в Китаї, то вам потрібен VPN, який здатен обійти Великий Китайський Фаєрвол.

Unlike DTP, web-to-print can bypass the use of traditional design tools by the end-user as the templates utilized in this process are based upon a WYSIWYG(often browser-based)
На відміну від верстки, за допомогою Web-to-Print можна обійти використання традиційних засобів розробки кінцевими користувачами шаблонів, тут процес ґрунтується на WYSIWYG(часто на основі браузера)

Passenger vehicles could bypass the blockade using a village road;
Легкові автомобілі могли об'їхати блокаду по сільській дорозі;

users could bypass remittance fees when sending funds across international borders,
користувачі можуть обійти грошові перекази зборів при відправці коштів через міжнародні кордони,

However, you can bypass this scr….
Але Вам вдалося зламати цей скепсис….

In addition, social engineering attacks can bypass many security technologies.
Крім того, за допомогою соціальної інженерії можна подолати багато технології безпеки.

Both NordVPN and TunnelBear can bypass the Great Firewall of China.
ЯкNordVPN, так і TunnelBear надають можливість обійти"Великий китайський файрвол".

You can bypass the preparatory programs, if you apply for admission at the end of the first courses of a Russian university.
Обійти підготовчі програми можна, якщо подавати документи на вступ після закінчення перших курсів російського вузу.

But if you can bypass toll road and thus avoid costs,
Але якщо платну дорогу можна об'їхати і тим самим уникнути витрат,

With its help, you can bypass the standard means of blocking access
З її допомогою можна обійти стандартні засоби блокування доступу

If you are an Ahrefs or Serpstat user, you can bypass the whole process by using the"Search Tips" report in"Keyword Browser".
Якщо Ви користувач Ahrefs або Serpstat- можете обійти весь цей процес, використовуючи звіт«Пошукові підказки» в«Обозревателе ключових слів».