CAPTIVATES - переклад на Українською

• зачаровує
• полонить
• захоплює
• підкорює
• підкуповує
• заворожує
• чарує
• полонять

Приклади вживання Captivates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even in our days it captivates the poet.
І в наші дні полонить він поета.

The cropped style, where the ankle flashes, looks seductive and captivates young people.
Скорочений фасон, де миготить кісточка виглядає спокусливо і зачаровує молодих людей.

Be faithful to all- and captivates captivates..
Будь вірний всім- полонить і полонять..

A city which captivates at first sight.
У місті, яке зачаровує з першого погляду.

The Spanish capital has its own unique spirit, which captivates everyone.
Іспанська столиця має свій власний унікальний дух, який полонить всіх.

Reserve corner of Eastern Carpathians, which captivates at first sight.
Заповідний куточок Східних Карпат, який зачаровує з першого погляду.

The British capital captivates everyone who visits it.
Чеська столиця вражає всіх, хто її відвідує.

The temple captivates by its beauty.
Храм вразив своєю красою.

He captivates and attracts everyone.
Воно зачарує та зацікавить кожного.

With her radiant smile she captivates everyone who sees her.
Своєю світлою усмішкою вона запалює усіх біля себе.

He had the kind of charm that captivates people.
В ньому є свій шарм, який приваблює людей.

But there is something in it that captivates me.
Є в цій знахідці щось, що мене притягає.

This is a book that captivates.
Це книга, яка вражає.

His fantasy world captivates the reader and makes him a part of its journey in a spellbinding manner.
Його фантастичний світ зачаровує читача і робить його частиною своєї подорожі дивовижним чином.

Its color, captivates glances with its luxurious beauty
Його колір, полонить погляди своєї розкішної красою

Without a doubt, the spiral staircase is that element of the interior that captivates with its beauty, grace,
Без сумнівів, гвинтові сходи- це той елемент інтер'єру, який зачаровує своєю красою, граціозністю,

Taste captivates with unexpected spiciness
Смак полонить несподіваною гостротою

If flying for your own pleasure in the single-engine aircraft is what captivates you about aviation, and then Private Pilot License is what you are looking for.
Якщо полетіти за власним задоволенням на літаку з одним двигуном, то що захоплює вас про авіацію, а потім приватна пілотна ліцензія- це те, що ви шукаєте.

like a caring male soul- the sound of the bandura captivates with a wealth of shades!
турботлива чоловіча душа- звук бандури зачаровує багатством відтінків!

He captivates with its beauty and is certainly worthy takes his place in the list of the most beautiful beaches of Thailand!
Він підкорює своєю красою і, безсумнівно гідно займає своє місце в списку найкрасивіших пляжів Таїланду!