Приклади вживання Cavalry division Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Two German Army Corps and Cavalry Division was transferred to Prussia in the east,
Два німецькі армійські корпуси і кавалерійську дивізію було перекинуто на схід у Пруссію,In total, Marshal Meretskov had 586,589 troops in 31 rifle divisions, one cavalry division, 12 tank brigades,
Всього під кервіництвом у Мерецкова було 586 тисяч 589 людей у складі 31 стрілецької the First Caucasian Wild Cavalry Division on the Southern Front.
1-ю Кавказькою дикою кавалерійською дивізіями на Південному фронті.Bohm-Ermoli Austro-Hungarian troops, numbering 8 infantry and 2 Cavalry Division, a total of about 450 thousand.
Бем-Ермолі австро-угорських військ, що налічувала 8 піхотних і 2 кінні дивізії, загалом близько 450 тис.In 1914, besides the Guard Corps(two Guard divisions and a Guard cavalry division), there were 42 regular divisions in the Prussian Army(including four Saxon divisions
У 1914 році, крім Гвардійського корпусу(дві Гвардійської Th cavalry division took up positions along the right bank of the river opposite the novohrad-volyn,
Я кавалерійська дивізія займала позиції по правому березі річки навпроти Новоград-Волинського,a battalion of cyclists attached to every cavalry division, and an additional 10 reserve bicycle companies
батальйон велосипедистів був прикріплений до кожної кавалерійської дивізії, а також 10 запасних велосипедних компанійShapkin commanded a cavalry division from 1922 to 1924, after which he served as a cavalry inspector in the Western Siberia Military District, commander of the 7th Separate Turkestan Brigade, and commander of the 20th Cavalry Division.
У 1922-24 командував кавалерійською дивізією, потім був інспектором кавалерії Західно-Сибірського військового округу, командував 7-ї окремої Туркестанської бригадою, 20-й кавалерійською дивізією.division commanders and">encountering 1st Cavalry Division, which had been ordered to fall back,
коли побачив 1-шу кавалерійську дивізію, яка за наказом відступила, ледве стримався,encountering 1st Cavalry Division which had been ordered to fall back,
коли побачив 1-шу кавалерійську дивізію, яка за наказом відступила, ледве стримався,Against Russia, Germany placed the Eighth Army(14.5 infantry divisions and one cavalry division, with a total of more than 200,000 men
Проти Росії Німеччина виставила в Східній Пруссії 8-му армію(14, 5 піхотних і 1 кавалерійську дивізії; усього понад 200 тис. чол.,under the command of General O. Potiorek(13 infantry divisions and one cavalry division, with a total of 140,000 men
Австро-Угорщина виставила дві армії: 5-ту й 6-ту(13 піхотних і 1 кавалерійську дивізії; усього 140 тис. чол.,elements of the French 3rd Light Cavalry Division[fr] of General Robert Petiet[fr],
один солдат поранено.[1] О 08:00 елементи French 3rd Light Cavalry Division[ fr] генерала Robert Petiet[ fr], за підтримки 1-їArmy of six army corps and two cavalry divisions.
Два армійські корпуси і кавалерійську дивізію.New Cavalry Divisions.
Нових кавалерійських дивізій.Cavalry Divisions.
Кавалерійські дивізії.The Russian command moved in 35 infantry and 13 cavalry divisions to assist Rumania.
Російське командування було змушене перекинути в Румунію 35пехотних і 11 кавалерійських дивізій.Fifteen cavalry divisions fought in the battle of Moscow of 1941^2;
У Московській битві 1941- 42 брало участь 15 кавалерійських дивізій;Russia had six armies on its Western border(52 infantry divisions and 21 cavalry divisions, with a total of more than 1 million men and 3,203 guns).
Росія на своїй західній границі мала 6 армій(52 піхотні і 21 кавалерійську дивізії; усього понад 1 млн. чола., 3203 знаряддя).Russia had six armies on its Western border(52 infantry divisions and 21 cavalry divisions, with a total of more than 1 million men and 3,203 guns).
Росія на своєму західному кордоні мала 6 армій(52 піхотні й 21 кавалерійську дивізії; усього понад 1 млн. чола., 3203 гармат).
