FIRST DIVISION - переклад на Українською

[f3ːst di'viʒn]
[f3ːst di'viʒn]
перший дивізіон
first division
перший поділ
first partition
first division
the first section
першій лізі
first league
premier league
first division
league one
first division
першому дивізіоні
first division
першого дивізіону
first division

Приклади вживання First division Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The First Division.
До першого дивізіону.
Who will win the First Division?
Хто вилетить в перший дивізіон?
The First Division.
Його підрозділ перших.
Soon it will start its first division, forming two cells.
Незабаром вона почне своє перше ділення, утворюючи дві клітини.
Fortunately we soon returned to the First Division.
Ми ж лише нещодавно повернулися в перший дивізіон.
The next year they were again in the first division.
У наступному році вони повернулися до Першого дивізіону.
The first division of s-400 was deployed in the area of Feodosia in the spring of 2017.
Перший дивізіон С-400 було розгорнуто в районі Феодосії навесні 2017 року.
On 6 March PFL decided to extend the First Division from 22 to 24 clubs, including Alania, Lokomotiv, Lada, and Mashuk-KMV.
Березня ПФЛ вирішила розширити Перший дивізіон з 22 до 24 клубів, включаючи«Аланію»,«Локомотив»,«Ладу» і«Машук-КМВ».
Accordingly, we can see the first division- between Galicia
Відповідно, маємо перший поділ- між Галичиною
Nottingham Forest won the 1989 League Cup"First Division Top Scorers- 1989-1990". free-elements. com.
Ноттінгем Форест переможець Кубка ліги 1990 First Division Top Scorers- 1989-1990. free-elements. com.
Level League/Division 1 Liga Indonesia Premier Division 2 Liga Indonesia First Division 3 Liga Indonesia Second Division 4 Liga Indonesia Third Division(since 2005).
Рівень Ліга/Дивізіон 1 Прем'єр-Дивізіон 2 Перший дивізіон 3 Другий дивізіон 4 Третій дивізіон(з 2005 року).
On the basis of the nature of the occurrence of a lesion, there is a first division of amusia into types of congenital and acquired.
На підставі характеру виникнення ураження існує перший поділ амузіі за типами на вроджену та набуту.
Winning it right off, Liverpool went into the First Division, but only gained a foothold on the second attempt, in the 1896/97 season.
Сходу вигравши його,"Ліверпуль" виходить у Перший дивізіон, але закріпився в ньому лише з другої спроби- у сезоні 1896/97.
In summer 2017 club decides to participate in Azerbaijan First Division under the new name of Sabah which in Azerbaijani language means"Tomorrow".
Влітку 2017 клуб вирішив брати участь в Першому дивізіоні під новою назвою«Сабах», що азербайджанською мовою означає«завтра».
The current league teams combined the top three of the Alliance teams to form the first division of the Football League.
Існуюча Футбольна ліга плюс три найсильніші клуби Альянсу сформували Перший дивізіон Футбольної ліги.
In the game except for the clubs of the Premier League and First Division are also available 80 second division clubs.
У грі для клубів Прем'єр-ліги і першого дивізіону, за винятком також доступні 80 клубів другого дивізіону..
Himself Cup is played in the first division, where competitions are spread over two seasons.
Сам кубок розігрується в першому дивізіоні, де змагання розтягнуті на два сезони.
three of the strongest Alliance clubs, comprised the Football League First Division.
три найсильніші клуби Альянсу сформували Перший дивізіон Футбольної ліги.
Their best result since then in the first division is a 4th place in 1993- 94.
Їх найкращий результат з тих пір в першому дивізіоні це- 4-е місце в 1993-94 рр.
Clubs in the Football League First Division decided to be independent from The Football League to take advantage of a deal including lucrative television rights.
Деякі клуби в футбольної ліги першого дивізіону вирішив відірватися від футбольної ліги, щоб скористатися правом вигідний контракт телебачення.
Результати: 127, Час: 0.046

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська