Приклади вживання Cave paintings Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Known cave paintings created more than 17 thousand years ago, is a record of astronomical observations.
Відомий наскельний живопис, створений понад 17 тисяч років тому, є записами про астрономічні спостереження.The most famous cave paintings found in Spain
Найбільш відомі картини печер знаходяться в ІспаніїOver the centuries, archaeologists have found cave paintings and ancient sculptures,
Археологи протягом століть знаходили печерні картини і стародавні скульптури,pottery, cave paintings, and ruins of buildings.
кераміку, картини печер і руїни будівель.Archaeologists have been discovering cave paintings and ancient sculptures for centuries,
Археологи протягом століть знаходили печерні картини і стародавні скульптури,Data storage had already started in Prehistoric times with cave paintings and continued in Ancient times with clay tablets
Зберігання інформації почалося ще в Доісторичні часи, з першими печерними малюнками, а в Античні часи продовжувалося з глиняними табличкамиIllustrated stories, hypertexts, cave paintings and inscribed monuments have all at one time or another pushed the boundaries of"literature.".
Ілюстровані розповіді, гіпертекст, печера картини і написи пам'ятники всіх на той чи інший момент штовхнув Межі"література".This type of life, richly depicted in the Tassili n'Ajjer cave paintings of south-eastern Algeria, predominated in the
Цей спосіб життя, зображений у печерних малюнках гір Тассілін-Адджер у південно-східному Алжирі,Whether in cave paintings or the latest uses of the Internet,
Чи то в наскельному живописі, чи в останніх витворах Інтернету,color cave paintings made especially vivid.
зробили колір печерних розписів особливо яскравим.Connoisseurs of archaeological antiquities will be able to admire amazing cave paintings and samples of ancient writings.
Цінителі археологічних старожитностей зможуть помилуватися дивовижними наскальними малюнками і зразками давніх письмен.The first historical illustrative use of plants was found in cave paintings on the walls of the Lascaux caves in France.
Перший історичний ілюстративний використання рослин було знайдено в печері картин на стінах Tourists are asked to report to the Antiquities Department office on the highway at the village of Kolo and ask for the cave paintings guide or call 0687944506.
Туристів просять повідомляти про наскельні малюнки в офіс Департаменту старожитностей на шосе біля села Коло або зателефонувати за номером 0687944506.Cave paintings and inscriptions must have included the first messages we dare call advertisements.
Серед наскельних малюнків, написів напевно були перші звернення, які наберемося сміливості назвати рекламними.The earliest European images of dogs are found in cave paintings in Spain dating back 12,000 years.
Найбільш ранні європейські образи собак зустрічаються ще в наскальному живописі, понад 12 тисяч років тому в Іспанії.Most of the remaining artifacts of this period are small sculptures and cave paintings.
Більшість артефактів. що збереглися з цих періодів,- це малі скульптури та малюнки в печерах.But as the cave paintings of prehistoric man are different from the paintings of Leonardo da Vinci,
Але, як наскальні малюнки первісної людини відрізняються від картин Леонардо да Вінчі, так і аматорські фотографіїMarikovskii, studying cave paintings of the stone age in the Western spurs of the Jungar Alatau on the territory of Mesopotamia,
Мариковський, вивчаючи наскальні малюнки кам'яного віку в західних відрогах Джунгарського Алатау на території Межиріччя,ceilings of underground caves- cave paintings.
стелі підземних печер- печерні розписи.where many of the cave paintings show people with clearly different ethnic backgrounds,
де багато хто з наскальних малюнків показують людей з явно різних етнічних груп,
