Приклади вживання Cave monastery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On the right bank of the river near the village of Kacha Preduschelnoe is a cave monastery Kachi-Kalion.
На правому березі річки Качи недалеко від села Передущельне знаходиться печерний монастир Качи-Кальон.this primarily refers to the construction underway near the Kyiv Cave Monastery and the St. Sophia Cathedral.
clear water of the Dniester River and the cave monastery.
прозорою водою річки Дністер і скельним монастирем.Shuldan cave monastery("Giving Echo")
Печерний монастир Шулдан(«віддає відлуння»)Our guests are invited to visit Kyiv Cave Monastery, a unique historical reserve with numerous monuments from the eras of Kyivan Rus
Під час додаткової екскурсії ви можете відвідати Київський печерний монастир, унікальний історичний заповідник з численними пам'ятниками епохи Київської РусіVisit Uspensky Monastery(current cave monastery founded in the IX.)
Відвідування Успенського монастиря(діє печерний монастир, заснований в IX ст.)the Tear Fountain, the cave monastery, the Tauric Chersonese,
Фонтан сліз, печерний монастир, Херсонес Таврійський,An earlier church with a cave monastery was built on this hill in the 13th century by Halychyna-Volyn Prince Lev Danylovych for his uncle Vasylko, who decided to
Уперше на цій горі церкву з печерним монастирем збудував у XIII столітті галицько-волинський князь Лев Данилович для свого дядька Василька, котрий вирішив відійти від справ світськихThere is a cave monastery Agia Paraskevi with one more lookout. Parking here N
У ньому знаходиться скельний монастир Agia Paraskevi, де також є гарний оглядовий майданчик.Saint Pimen was igumen of the Kiev Caves monastery from 1132 to 1141.
Преподобний Пимен був ігуменом Києво-Печерського монастиря з 1132 по 1141 рік.Saint Pimen was igumen of the Kiev Caves monastery from 1132 to 1141.
Преподобний Пімен був ігуменом Києво-Печерського монастиря з 1132 по 1141 роки.The Kiev Caves Monastery.
Києво Печерського монастиря.Later, they were transferred to the Near Caves of the Kiev Caves monastery.
Згодом вони були перенесені до Ближніх печер Києво-Печерського монастиря.Trinity Gate Church of the Kiev Caves Monastery.
Троїцька надбрамна церква Києво Печерського монастиря.The Kyiv- Caves Monastery.
Києво- Печерського монастиря.Later, they were transferred to the Near Caves of the Kiev Caves monastery.
Згодом вони були перенесені в Ближні печери Києво-Печерського монастиря.Caves Monastery.
Антонієм Печерський монастир.And extensive cave monasteries, leading its history since the days of the early Christians.
І великими печерними монастирями, що ведуть свою історію з часів ранніх християн.The Caves Monastery.
Печерський монастир.The Kiev Caves Monastery.
Києво Печерський монастир.
