МОНАСТИР - переклад на Англійською

monastery
монастир
монастирський
обитель
скит
лаври
лаврі
convent
монастир
монастирського
конвенту
cloister
монастир
обитель
клуатр
monastir
монастир
монастір
abbey
абатство
аббатство
монастир
еббі
аббі
абатські
аббей
monasteries
монастир
монастирський
обитель
скит
лаври
лаврі

Приклади вживання Монастир Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Монастир прожив більше 450 років.
It was a monastery for over 450 years.
Монастир Печерська Лавра.
Monastyr Pechersk Lavra.
Самарський монастир знаходиться на лівому.
The Monkey Sanctuary is on your left.
Ель Ескоріал- це монастир, палац і резиденція короля Іспанії Філіппа II.
El Escorial is a monastery, palace and residence of the Spanish King Philip II.
Монастир просить вашої допомоги!
Pastors are Asking for Your Help!
Монастир після реформації був ліквідований.
The kloster was demolished after the reformation.
Монастир був добре відомий.
The preacher was well known.
Річка огинає монастир зі сходу, півдня і на заході.
The river bends around the monastery from East, South and West.
Монастир знов було відкрито.
Monument is open again.
Петропавлівський монастир на Подолі.
Kapuziner Kloster from Below.
Києво Печерська Лавра- печерний монастир, заснований у середині 11 століття.
Kiev Pechersk Lavra is a monastery of caves, founded in the middle of 11th century.
Колись це був монастир і університет, в якому проживало 12640 людина.
Built as a monastery and university, the temple once housed 12,640 people.
Це монастир і костел жіночого ордену Святої Клари.
It is a convent and a church of female order of St. Clara.
Монастир, однак, не опалювався.
Kloster, though, wouldn't budge.
Монастир San Xoán de Caaveiro також знаходиться в межах парку.
The monastery of Monastery of San Xoán de Caaveiro also lies within the park.
Це найбільший монастир і один з найважливіших релігійних центрів острова.
The sanctuary is the largest and one of the most important religious centers on the island.
З XV століття монастир отримав право посилати до Москви для збору пожертвувань.
From the XV century to Monastery was given a right to send to Moscow to collect donations.
За наявності супроводжуючих осіб монастир можуть відвідувати маломобільні групи туристів.
The temple can be visited by disabled with the assistance of the accompanying persons.
Монастир Сант Бенет.
Món Sant Benet Monastery.
Монастир вперше згадується в 1200[1].
The church is first mentioned in 1200.
Результати: 3724, Час: 0.0419

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська