Приклади вживання Convent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The patronage of the institution took Voskresensky Novodevichy Convent.
Holy Trinity Convent.
Свято-Троїцький жіночий монастир.Brayiliv Holy Trinity Convent.
Троїцький Браїлівський жіночий монастир.The Diveevo Convent.
St Athanasius the Athonite 's Convent.
На прп Афанасія Афонського жіночий монастир.His wealthy parents chose the convent of the homeless for this purpose.
There, she studied at Convent of the Sacred Heart.
Там вона жила і навчалась у жіночому монастирі Святого серця.Piarists Convent.
Конвент Піарів.Marfo- Mariinsky Convent.
Марфо- Маріїнської обителі.Then we stayed with her in the convent in kildare.
Тоді ми жили з нею у жіночому монастирі у Килдері.effective style with which to carry forward without monotony the scenes of convent life.".
We also recommend a look into the Convent courtyard- the complex medieval buildings of the Hanseatic Period.
Рекомендуємо заглянути також у двір Конвенту- комплекс середньовічних будівель Ганзейського періоду.Philip Hensher has commented on the unique place of this opera in its depiction of convent life.
Філіп Геншер прокоментував унікальне місце цієї опери у зображенні монастирського життя.On a note: there are several entrances to the Convent Yard, but they all close at night,
На замітку: у Двір Конвенту є кілька входів,the temptation to return to the comfort of convent life during the early months.
самотність і спокуса повернутися в затишок монастирського життя.She was educated at the St Joseph's Convent, Kalimpong, India,
to a monastic house(an abbey or priory/convent).
релігійного згромадження або монастиря(абатства, пріорату чи конвенту).She came to the convent of the Congregation of the Sisters of Our Lady of Mercy at 14/18 Stary Rynek in May or June, 1930.
Вона прийшла до монастиря Сестер Богоматері Милосердя в Старому ринку 14/18 в травні-червні 1930 року.In the convent, the chatterbox Sister Constance tells Blanche(to her consternation)
У монастирі балакуча сестра Констанція каже Бланш(на здивування),The convent and castle complex is a historic
Комплекс монастиря та замку є пам'яткою історії
