CONVENT in Chinese translation

• 修道院
• 女修道院
• 道院
• 修院
• 修会

Examples of using Convent in English and their translations into Chinese

The refugees left the convent in 1941 and returned to the Jewish ghetto to help build up the resistance there.
这些难民于一九四一年离开修道院，并返回犹太人聚居区，在那里协助建立抵抗力量。

The deluxe room is in the hotel's Convent building or Palazzo della Gherardesca and overlooks the surrounding gardens or neighboring streets.
豪华间位于酒店的修道院建筑或PalazzodellaGherardesca并俯瞰着周围的花园或邻近的街道。

Again in April, in Kosaikoan, a priest and two nuns were reportedly injured in an attack against the Sacred Heart school and convent.
又在4月份，在Kosaikoan，据说有一名牧师和两名修女在圣心学校和女修道院遭到袭击时受伤。

From now until ten o'clock, convent schools will have the monopoly on education.
从现在起到十点钟为止，道院所办的学校将会垄断所有教育工作。

The current Opera house is the third to be built at Convent Garden, the first of which was built in 1732.
当前歌剧院是在修道院花园第三座，其中第一座是建于1732年。

The Maryknoll Convent School has been providing quality education to Hong Kong since 1925.
玛利诺修院学校自1925年起，一直为香港提供优质教育服务。

Three days later, Subject A became violent and attacked the convent, attempting to gain access to SCP-166.
三天后，对象A用暴力行径攻击了女修道院，试图接触SCP-166。

Even though his Paris convent, seized during the French Revolution, no longer exists, the congregation still has three monasteries in France today.
即使其巴黎修道院因为在法国大革命遭到查封而再也不存在，如今此圣会在法国仍有三间修道院。

Reading the letters of St. Jerome led her to the decision to enter a convent, but her father refused to give his consent.
读圣热罗尼莫的书信，促使她达到进入修会的决定，但她的父亲并不答应。

So I said to myself that entering a convent wasn't God's will for me.
我于是对自己说，入修院不是天主的旨意。

She was educated in an Augustinian convent and, about 1535, entered the local Carmelite Convent of the Incarnation.
她曾就读于奥古斯丁修道院，约1535年，进入当地加尔默罗女修道院的化身。

And with any luck at all, she might have made some kind of decision by then about leaving the convent.
运气好的话,她可能做出某种决定,离开修道院。

Each convent received novices, these, according to the Constitutions, must be at least eighteen years of age, but this rule was not strictly observed.
每个修道院收到生手，这些，根据宪法，必须至少18岁，但是这条规则是不严格遵守。

She and her husband, Rodolfo, decided to dissolve their marriage and enter the fervor-filled convent of San Marco.
她和她丈夫，鲁道夫决定解除他们的婚姻，进入充满激情的圣马可修道院。

After a lengthy conversation, she was completely changed and told me that she would immediately take steps to enter a convent.
经过了长时间的交谈,她终于彻底改变了,并告诉我说:她会立即行动,准备进入修会。

In the sixteenth century it was embraced by the south German scholar Hans Denck and spread through his convent Hans Hut.
在16世纪，它是由南方蔓延接受德国学者汉斯Denck，并通过他的修道院汉斯必胜客。

In the early hours of the next day, the rebels broke into the town and captured the Mar Takla convent in the western part of Maaloula.
在第二天最初的几个小时，反对派武装攻入该镇并夺取了马卢拉西部的MarTakla修道院。

The latter order was suppressed in 1668, and the following year the Church and convent annexed were handed over to Cistercians of Lombardy.
后者在1668年遭到取缔，并于次年将教堂和修道院并入伦巴第的熙笃会。

In 1840, king Ferdinand II of Portugal, started a restoration program of the abandoned and ruined convent, saving this jewel of Gothic architecture.
年，国王斐迪南二世开始修复这座荒废的修道院废墟，拯救了这个哥特式建筑。

In 1840, king Ferdinand II of Portugal, started a restoration program of the abandoned and ruined convent, saving this jewel of Gothic architecture.
年，葡萄牙国王费迪南德二世（FerdinandII）开始修复遗弃和毁坏的修道院，拯救了这座哥特式建筑的宝石。