CONVENT in French translation

• couvent
• convent
• monastère
• cloître
• conventuels
• couvents
• conventuelle
• conventuel

Examples of using Convent in English and their translations into French

Such questions are not fit for a convent!
C'est une question indigne d'une religieuse.

You want to be a nun? Join a convent.
Tu veux être une soeur, entre au couvent.

At worst, no harm could come to her behind convent walls.
Au pire, aucun mal ne pourrait l'atteindre derrière les murs d'un couvent.

I will this day shut myself in a convent cell.
je menfermerai aussitôt dans une cellule de couvent.

And this was at my convent boarding school.
Puis l'autre, c'est quand je suis juste au couvent, au pensionnat où j'étais.

I have decided to join a convent.
J'ai décidé d'entrer dans les ordres.

Our Lady of Good Consel Convent/ Saint Patrick School, institution founded in 1956,
Our Lady of Good Consel Convent/ Saint Patrick School,

Saint Joseph Convent/ Rochford Square School,
Saint Joseph Convent/ Rochford Square School,

The Visitation convent of Notre Dame du May,
Le Monastère de la Visitation« Notre-Dame du May»,

The convent buildings are in a remarkable state of preservation that allows to clearly recognize the Cistercian ideal of a simple life,
Les bâtiments conventuels sont dans un état remarquable permettant de bien cerner l'idéal cistercien d'une vie sobre,

Notre-Dame Convent- Gloucester Campus,
Notre-Dame Convent- Gloucester Campus,

Hе hаd а convent built after thе Mongol invasion, in which his daughter Margarete(1242-1271) lived fоr 20 years.
Après lа tempête Mongols, il fit construire un monastère dans lequel sа fille Margareth vécut pendant 20 аns 1242-1271.

Hanging off the mountainside, it fascinates many with its XIIth century convent, its Romanesque-style church
Accroché à flanc de montagne, il fascine par son cloître du XIIème siècle,

In particular, in the cloister of the convent, during the summertime, you can attend concerts of classical music.
En particulier, dans le cloître du monastère au cours de l'été, vous pourrez assister à des concerts de musique classique.

Mount Carmel Convent, institution founded in 1955,
Mount Carmel Convent, institution fondée en 1955,

They have to restore all the ornaments removed in church and convent, to fast every Friday
Ils doivent restituer tous les ornements enlevés aux églises et couvents, jeûner tous les vendredis

Organisation of the convent rooms is no longer thematic
Les salles du cloître ne sont plus organisées de manière thématique,

The convent of Santa Rita da Cascia is exclusively responsible for the upkeep of the sanctuary
Le Monastère de Sainte Rita da Cascia a la charge exclusive de l'entretien du sanctuaire

Villa Barlow Convent(and Saint Mary High School),
Villa Barlow Convent(et Saint Mary High School),

As the twentieth century began, convent libraries contained mainly pious biographies
Au début du XXe siècle, les bibliothèques des couvents contenaient de nombreuses biographies pieuses