CONVENT in Portuguese translation

• convento
• mosteiro
• conventual
• conventos
• conventuais

Examples of using Convent in English and their translations into Portuguese

Your Highness, the child has left the convent.
Vossa Alteza, sua filha deixou o convento.

In 1563 her confessor became the governor of the convent.
Seu confessor passou a ser, a partir de 1563, o próprio governador do mosteiro.

She's in the convent in Morito.
Ela está no convento em Morito.

And the description that Augustine gives of his convent.
E é belíssima a definição que Agostinho dá de seu mosteiro.

Bragnae and I were spying the convent at Brittas.
Onde? Bragnae e eu espiávamos o convento de Brittas.

An important anniversary: the hundred years of the Corpus Domini convent.
Um aniversário importante: os cem anos do mosteiro Corpus Domini.

My fate is the Convent.
O meu destino é o Convento.

Días in our new convent.
Días em nosso novo mosteiro.

I could not get out of the convent.
Eu não podia sair do convento.

The Page… showed me your convent.
A Página… mostrou-me o teu convento.

They're from our Berlin convent.
Elas são do nosso convento de Berlim.

In 1150, Hildegard von Bingen founded the Rupertsberg convent in Bingerbrück.
Em 1150, fundou o Mosteiro de Rupertsberg, em Bingen am Rhein, na Alemanha.

First the convent, then marriage,
Primeiro o internato, logo o matrimónio,

I shall be sent to another convent with less responsibility.
Vou ser enviada para outro convento e ter menos responsabilidades.

A nun the convent of St Euphemia, Petron.
Freira no Convento de Santa Eufêmia, em Petron.

A secluded little convent.
Um pequeno convento remoto.

You entered the convent to be a nun,
Entrou no convento para ser uma freira,

There are convent girls here.
Também há aqui um convento para raparigas.

The convent owns this land, doesn't it?
Esta terra é do convento, não é?

Convent said being established in 1750, the candidates take on the state of religious.
Sendo estabelecido o dito convento em 1750, as postulantes assumiriam o estado de religiosas.