Приклади вживання Cloister Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
remaining monastic cloister to the middle of the XVI century,
залишаючись чернечого обителлю до середини XVI століття,However, it's not just a valuable architectural monument- many important historical events are connected with the cloister.
Однак це не тільки цінний архітектурний пам'ятник- з обителлю пов'язано чимало важливих історичних подій.the Chapel of Saint Catherine(which leads to the cloister).
каплицею Святої Катерини(яка веде до клуатра).mainly in the cloister, with the presence of multifoiled arches in the triforium.
переважно у клуатрі, з багатолопастними арками у трифорії.He joined the cloister at an early age
Він вступив до монастиря в ранньому віці,The Cloister Press.↑ Sea Power Centre history page for SDB 1323 Archived 2013-12-21 at the Wayback Machine.
The Cloister Press. ↑ Sea Power Centre history page for SDB 1323 Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо.towers, a cloister and a courtyard….
mutt is a Sanskrit word that means"cloister, institute or college",
mutt is a Sanskrit word that means“cloister, institute or college”,
mutt є санскритським словом, що означає«монастир, інститут чи коледж»[1],The cloister of IAM is one of its main attributes,
Монастир IAM є одним з головних його атрибутів, складається з більшmutt is a Sanskrit word that means"cloister, institute or college",
mutt є санскритським словом, що означає«монастир, інститут чи коледж»,Black' and'Parma Cloister'- the two most famous novels of the writer- will not be published on the site, since they were destroyed.
чорного і Пармської обителі- двох найвідоміших романів письменника- на сайт викласти не вдасться, тому що їх було знищено.most magnificent cloister hall in Poland.
Dunbeath Castle in Scotland, and the Cloister Garden at Wilton House.[21].
замку Данбіт у Шотландії та саду Клойстер у Вілтон-хаус.[1].a huge window visible from the Saint Barbara Cloister in the Western façade of the nave, carries most of the typical Manueline motifs: the symbols of
глави"( Janela do Capítulo), величезне вікно, що видно з монастиря святої Варвари на західному фасаді нави, містить у собі більшість типових монументальних мотивів:among cohich of the greatest importance for the formation of modern school of religions art in Ukrainian there are wall-paintings in the Hoshiv cloister(1995-1996), in the church of Bachiv village, Peremyshl'yany region, Lviv oblast(1998),
з посеред яких особливо значимими для формування сучасної школи релігійного малярства України є розписи в Гошівському монастирі(1995-1996), церкві села Бачів Перемишлянського р-ну Львівської області(1998),the Claustro do Cemitério(Cemetery Cloister) and Claustro das Lavagens(Washing Cloister).[1] Prior to these large works, Henry began work on constructing the Chapel of
керівництвом майстра Фернау Гонсальвеша: Claustro do Cemitério(Кладовищний монастир) та Claustro das Lavagens(Пральний монастир).[1] До цих великих робіт Енріке розпочав роботу над будівництвом каплиці СауGothic cloisters of the Cathedral.
Готичні клуатри Собору.Temples in India with cloisters and monasteries for regular ascetics and scholars.
Храми в Індії з келіями і монастирями для чернечих аскетів і вчених.Visitors can take pictures in the Cloisters and College Garden for personal use only.
