Приклади вживання The monastery Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The monastery church owns five organs.
The monastery buildings were later torn down.
The Monastery Church of the Nativity of Christ.
At this time the monastery tower was built, which is preserved till our time.
У цей час було зведено монастирську дзвіницю, яка збереглася до нашого часу.In 1230, the monastery buildings suffered from an earthquake.
У 1230 р. монастирські споруди постраждали від землетрусу.Here is what Nikolai Baskov says about the monastery collection of Father George.
Ось що говорить Микола Басков про монастирському зборі отця Георгія.a sketch of the interior painting of the monastery church in 1934.
After this, the image was installed atop the monastery gates.
Після цього образ був поставлений над монастирськими воротами.In 1483 his relics were found undecayed and placed in the monastery cathedral.
В 1483 році мощі його були знайдені нетлінними і поставлені у монастирському соборі.They built cathedrals urban wizard(and not the monastery, as before).
Будували собори міські майстри(а не монастирські, як колись).Чудові троянди в монастирському саду.Wear appropriate clothes if you plan to visit the monastery.
Mention of it is left only in the name of the rock- the monastery.
Згадка про нього залишилася лише в назві скелі- Монастирська.Mention of it is left only in the name of the rock- the monastery.
Згадування про нього залишилося тільки в назві скелі- Монастирська.The Monastery of Santa Maria Montserrat.
The Monastery of San Giorgio Maggiore.
Монастирі Сан Джорджіо Маджоре.The monastery was favored by Russian tsars.
Монастирю благоволили російські царі.The Monastery of Saint Onuphrius of the Basilian Fathers.
Монастирі Святого Онуфрія отців василіан.The monastery was restored to its former glory in 2005.
Повністю повернули монастирю його колишній вигляд у 2005 році.The Monastery of St Norbert.
Монастирі Святого Норберта.
