CENTER FOR CONTEMPORARY ART - переклад на Українською

• центр сучасного мистецтва
• центру сучасного мистецтва
• центрі сучасного мистецтва
• центрів сучасного мистецтва
• в центрі сучасного мистецтва

Приклади вживання Center for contemporary art Англійська мовою та їх переклад на Українською

Earlier QHA reported that the Russian Ambassador to Turkey Andrei Karlov was attacked during his speech at the opening of the gallery at the Center for Contemporary Art.
Як повідомляло QHA, на посла Росії у Туреччині Андрія Карлова було скоєно замах під час його виступу на відкритті галереї у Центрі сучасного мистецтва.

also known as Soros Center for Contemporary Art in Kyiv, Ukraine.
також відомим як Центр сучасного мистецтва Сороса в Києві(Україна).

Designs buildings Opera in Cardiff(1994), Center for Contemporary Art in Ohio(1988) and Rome(1999)….
Проектувала будівлі опери в Кардіффі(1994), Центрів сучасного мистецтва в Огайо(1988) та Римі(1999).

Designs buildings Opera in Cardiff(1994), Center for Contemporary Art in Ohio(1988) and Rome(1999)….
Проектує будівлі опери в Кардіффі( 1994), Центрів сучасного мистецтва в Огайо( 1988) та Римі( 1999)….

The project is implemented by CSM/ Foundation Center for Contemporary Art and Korydor online magazine about contemporary culture.
Проект реалізовується CSM/ Фундацією Центр Сучасного Мистецтва та онлайн-журналом про сучасну культуру Korydor.

DakhaBrakha was created in 2004 at Kiev's Center for Contemporary Art by the avant-garde theater director Vladyslav Troitskyi.
Ансамбль ДахаБраха був організований у 2004 році в Київському Центрі Сучасного Мистецтва«ДАХ» авангардистським театральним режисером Владиславом Троїцьким.

Behind the curtain of uncertainty, Latvian Center for Contemporary Art, p. 112-113(exhibition catalogue).
За завісою неозначеності, Latvian Center for Contemporary Art, 112-113 ст.(каталог виставки).

Rosenthal Center for Contemporary Art, Cincinnati(2003) Kazuyo Sejima:
Центр сучасного мистецтва Розенталя, Цинциннаті(2003)

visiting the Center for Contemporary Art, getting acquainted with local art community and the"Polish new wave" of 1990s.
візит до місцевого Центру сучасного мистецтва, знайомство з локальним мистецьким середовищем та"новою польскою хвилею» 1990- х.

Lectures and seminars at the Center for Contemporary Art- Almaty(2000),
Лекції і семінари в Центрі сучасного мистецтва- Алмати(2000);

From the State center for contemporary art in the course of structural rearrangements will resign the head of the Department of arts,
З Державного центру сучасного мистецтва в процесі структурних зрушень звільняться начальник відділу художніх програм,

the second one in Warsaw in the Center for Contemporary Art‘Ujazdow Castle.'”.
другий- у Варшаві, у Центрі сучасного мистецтва«Замок Уяздовський».

Georges Pompidou Center for Contemporary Art and the ultramodern shopping
Ейфелева вежа, центр сучасного мистецтва Жоржа Помпіду

the Georges Pompidou Center for Contemporary Art and the ultra-modern shopping
Ейфелева вежа, центр сучасного мистецтва Жоржа Помпіду

Center for Contemporary Arts.
Центр Сучасного Мистецтва.

The Center for Contemporary Arts.
Центру сучасного мистецтва.

In 1997-2010, he headed the Center for Contemporary Arts in Kyiv.
У 1997-2005 роках був директором Центру сучасного мистецтва в Києві.

and today the center for contemporary arts- Punta della Dogana.
на сьогоднішній день центр сучасного мистецтва- Пунта-делла-Догана(Punta della Dogana).

Center for Contemporary Art Kronika.
Центром сучасного мистецтва Kronika.

Center for Contemporary Art Ullens.
Центр сучасного мистецтва Ullens.