Приклади вживання Center in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the German agricultural center in Ukraine- DAZ
Німецьким аграрним центром в Україні- НімАЦThe Caravan Shopping and Entertainment Center on Lugova Street in Kyiv is the first shopping center in Ukraine of such scale as a result of the reconstruction of an old paper mill.
Торгівельно-розважальний центр«Караван» на Луговій the first"green" business center in Ukraine.
бізнес-центрі в Україні.Karazin Kharkiv National University is one of the oldest European Museums as well as a major research and educational center in Ukraine, engaged in exhibition, research, educational activity and promotion of scientific and ecological knowledge.
Каразіна- один із найстаріших музеїв Європи, великий науково-просвітницький та навчальний центр України, який займається експозиційною, науково-дослідною, просвітницькою роботою, веде пропаганду наукових і екологічних знань.German Agrarian Center in Ukraine(GerAC) from the beginning of 2009 year regularly conducts seminars
Німецький аграрний центр в Україні(НімАЦ) з початку 2009 року регулярно проводить семінариcreates a service center in Ukraine for servicing military radio communication systems.
створює сервісний центр в Україні для обслуговування систем військового радіозв'язку.creates a service center in Ukraine for servicing military radio communication systems.
створює сервісний центр в Україні для обслуговування систем військового радіозв'язку.creates a service center in Ukraine for servicing military radio communication systems.
створює сервісний центр в Україні для обслуговування систем військового радіозв'язку.which named it the most successful policy development and research center in Ukraine, and by the Foreign Policy Research Institute in 2008, which ranked ICPS among the top 230 think-tanks in
визнала Міжнародний biological objects detection and imaging" was performed in frame of Science and Technology Center in Ukraine(STCU) grant.
зондів для детекції та візуалізації біологічних об'єктів” у рамках гранту Українського Наукового і Технологічного Центру України.The example of this was“… a well-planned action with the radicals' attack on the Russian Cultural Center in Ukraine”, which allegedly took place immediately after the meeting of representatives of“Rossotrudnichestvo”(one of the main Russian state structures to organize
Добре спланована акція з нападу радикалів на Російський культурний центр в Україні», який ніби-то стався відразу ж після зустрічі представників«Россотрудничества»(одна із основних державних структур РФ з організації та координації заходів«гібридної війни»in Ukraine, invested about 100 million dollars and in spite of significant losses(shopping">center"Rose Park" in Donetsk, which was developed as the first green center in Ukraine with cycle tracks and special traffic interchange)
в Україні інвестувала близько 100 мільйонів доларів і">незважаючи на відчутні втрати(ТРЦ"Rose Park" Service Center ERC- one of the largest service centers in Ukraine.
Сервісний Lviv is one of the most important academic centers in Ukraine.
Львів належить до найбільш важливих академічних центрів в Україні.Kateryna Malakhova: There were numerous centers in Ukraine.
Катерина Малахова: В Україні центрів було дуже багато.And movements or intellectual centers in Ukraine are often isolated.
А рухи або ж інтелектуальні центри в Україні часто бувають ізольованими.We have closed their call centers in Ukraine, including Kyiv.
Ми закривали їх колл-центри по Україні, в Києві в тому числі.Medical centers in Ukraine.
Медичні центри в Україні.Our company cooperates with best medical centers in Ukraine.
Ми співпрацюємо з найкращими медичними центрами України.diagnostic centers in Ukraine.
