CHILD BIRTH - переклад на Українською

• народження дитини
• народження дітей
• народженням дитини

Приклади вживання Child birth Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ireland pulled it off the shelves for its controversial themes on child birth, before several states in the US tried to have it removed from school curriculums due to its“themes on negativity.”.
В Ірландії її заборонили через спірне питання про народження дітей, а в ряді штатів в Америці вилучення зі шкільних бібліотек мотивували«занадто негативною тематикою».

a lump sum in connection with child birth and monthly for the care of a baby until a year and a half.
одноразова допомога у зв'язку з народженням дитини та щомісячне по догляду за малюком до півтора років.

One-time aid during child birth, according to this Law, shall be given to one of the child's parents(foster parent or guardian) who are not insured in the system of obligatory state social insurance.
Одноразова допомога при народженні дитини за цим Кодексом надається одному з батьків дитини(усиновителю чи опікуну), не застрахованому в системі загальнообов'язкового державного соціального страхування.

increasing aid for child birth.
збільшенням допомоги при народженні дитини.

It provides certain social security such as disability allowance, child birth allowance, healthcare,
Надає соціальні гарантії: допомога по безробіттю, допомога у зв'язку з народженням дитини, медичне забезпечення,

In colonial Ghana, Methodist missionaries led classes teaching western methods of hygiene and child birth to the indigenous mothers
У колоніальній Гані методисти-місіонери проводили заняття, навчаючи західним методам гігієни та народження дітей матерів та майбутніх матерів.[1]

Greetings with weddings and child births in families of Fimiam Church in 2007.
Вітання з одруженням та народженням дітей у сім'ях членів церкви"Фіміам" у 2007 році.

end of bodily ailments, child births, wealth.
це кінець тілесних недуг, народження дитини, багатство.

We felt a common joy by hearing about a creation of new families and a children birth.
Ми відчували спільну радість, дізнаючись про створення нових сімей та народження дітей.

implement developmentally appropriate programs for children birth through 12 years of age.
необхідні для планування та реалізації розвиваючих програм для дітей народження до 12 років.

Figure 1: Declining child births since implementation of the'one family,
Зниження числа народжень дітей після реалізації політики«одна сім'я,

When students complete the program they will be qualified to work in a variety of programs that offer early care and education for children birth- age 8
Коли ви закінчите програму, ви будете мати кваліфікацію для роботи в різних програмах, які пропонують ранню допомогу та освіту для народжених дітей- 8 років,

Gifts on child birth.
Подарунки на народження дитини.

Pregnancy or child birth.
Вагітність або народження дитини.

Pregnancy and child birth-.
Вагітність і народження дитини-.

One-time aid during child birth;
Одноразова допомога при народження дитини;

Child birth is an experience.
Книга для дитини- це досвід.

It is the same after child birth.
Те ж саме відбувається після народження дитини.

These piles usually disappear after child birth.
Зазвичай пігментні плями зникають після народження дитини.

In case of child birth- to parents;
У разі народження дитини- батькам;