Приклади вживання Circumstances change Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he will often need to tune it as his city grows and circumstances change.
йому часто потрібно буде налаштовувати її, тому що його місто росте і обставини змінюються.we continue to hope that circumstances change and that we can succeed.
ми продовжуємо сподіватися, що обставини зміняться і що ми зможемо досягти успіху.Elastic thinking is what you need when circumstances change and you're dealing with something new.
Еластичне мислення- це те, що вам потрібно, коли обставини змінюються, і ви маєте справу з чимось новим.The investors shall reconsider this assessment over time if relevant facts or circumstances change.
Інвестори мають час від часу переглядати цю оцінку, якщо релевантні факти або обставини змінюються.Elastic thinking is what you need when the circumstances change and you are dealing with something new.
Еластичне мислення- це те, що вам потрібно, коли обставини змінюються, і ви маєте справу з чимось новим.The world is changing, circumstances change… when everything began,
Світ Circumstances change, you have to correct something,
Змінюються обставини, доводиться щось коригувати,liable to become pessimism when the circumstances change.
схильним перетворюватися на песимізм, коли змінюються обставини.which is more superficial indelible to become pessimism when the circumstances change.
який є більш поверховим і схильним перетворюватися на песимізм, коли змінюються обставини.According to the diplomat, resolutions of this kind have a peculiar evolution, as circumstances change over time.
За словами дипломата, резолюції такого роду мають своєрідну еволюцію, так як з часом змінюються обставини.liable to become pessimism when the circumstances change.
схильним перетворюватися на песимізм, коли змінюються обставини.liable to become pessimism when the circumstances change.
схильним перетворюватися на песимізм, коли змінюються обставини.Advance health care directives can always be changed if/when your wishes or circumstances change.
Попередні директиви про охорону здоров'я завжди можна змінити, якщо/ коли ваші побажання або обставини зміниться.We evolved the latter to help us succeed when circumstances change- which is why it is increasingly important to hone those skills today.
Ми розвинули другий для того, щоб досягати успіху за змінюваних обставин- саме тому надзвичайно важливо навчитися відточувати ці навички саме зараз.Where unexpected discoveries are made or circumstances change, the project design shall be reviewed and amended with the approval of the competent authorities.
У разі непередбаченого виявлення або зміни обставин проектна документація переглядається й до неї за згоди компетентних установ вносяться Thus, there is less information available on which natural selection can act in the future to"readapt" the population should circumstances change.
Таким чином, залишається менше доступної інформації, на базі якої природний відбір може діяти в майбутньому для"переадаптації" популяції у випадку зміни обставин.However, the second component is always"present" in sub-consciousness; and is ready to join when circumstances change.
Одначе протилежний компонент завжди«присутній» у підсвідомості і за зміни обставин готовий долучитися.But when life circumstances change- through divorce,
Але коли життєві обставини змінюються через розлучення, смерть батьківand financial circumstances change considerably.
професійні та фінансові обставини не зміняться значною мірою.and financial circumstances change considerably.
професійні та фінансові обставини не зміняться значною мірою.
