Приклади вживання City in europe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Venice became the most elegant and refined city in Europe, with a strong influence in its art,
Венеція стала ймовірно самими витонченим і елегантним містом Європи, і значно вплинула на розвиток мистецтва,We need to ensure that there are groups like our UK members in every city in Europe.”.
Ми повинні бути впевнені, що такі організації, як наші британські, є в кожному місті Європи».We invite you to Krivoy Rog- the longest and most"deep" city in Europe, created thanks to the dedicated work of miners and miners.
Запрошуємо вас до Кривого Рогу- найдовшого і самого«глибокого» міста Європи, створеного завдяки самовідданій праці шахтарів і гірників.With its 8-millennia history, Plovdiv has been proclaimed the oldest continuously-inhabited city in Europe and the 6-th oldest in the world.
Завдяки 8-тисячолітній історії Пловдив був проголошений найстаріше безперервно населене місто Європи і 6-й найстаріший у світі.The world's most celebrated football genius and the most dysfunctional city in Europe were a perfect match for each other.
Найвідоміший футбольний геній у світі та найбільш неблагополучне місто Європи ідеально пасували одне одному.Christmas markets exist almost in any city in Europe.
Різдвяні ринки є в будь-якому місті Європи.The most visited city in Europe, London attracts up to 27 million visitors every year.
Найбільш відвідуване місто в Європі приваблює до 27 мільйонів відвідувачів щороку своїми магазами для шопінгу,A famous historical city in Europe, Brussels is a famous tourist attraction known for its breweries,
Брюссель, знамените історичне місто в Європі, є популярною туристичною визначною пам'яткою, відомою своїми пивоварними заводами,the third largest city in Europe by number of films
третім за значимістю містом Європи Oslo rose above Copenhagen as the most expensive city in Europe when the kroner strengthened against other currencies.
Осло піднялося вище Копенгагена як найдорожче місто у Європі, коли крона посилювалася проти інших валют.Some say Colmar is the most beautiful city in Europe, a point that's hard to argue.
Багато хто каже, що Кольмар- найгарніше місто в Європі, і з цією думкою важко посперечатися.it is the most visited city in Europe.
це найбільш відвідуване місто в Європі.An exclusive analysis of over 100 million meteorological data points shows that every major city in Europe is warmer in the 21st century than it was in the 20th.
Згідно з аналізом понад 100 мільйонів точок метеорологічних даних за 117 років, кожне велике місто в Європі Paris was voted the most unfriendly city in Europe but was also found to be the most romantic.
Париж отримав пальму першості у недружелюбності, а також виявися найбільш перехваленим містом в Європі.can choose any city in Europe as their base.
можуть вибрати будь-яке місто в Європі як свою базу.the fifth most visited city in Europe after London, Paris,
п'ятим найбільш відвідуваним містом в Європі після Лондона, Парижа,can choose any city in Europe as their base.
можуть обрати будь-яке місто в Європі як свою базу.Last year, Condé Nast Traveler named Lisbon the most underrated city in Europe.
Трохи раніше Since the Middle Ages, Prague has been considered the most beautiful city in Europe, and was referred to only as“Golden Prague”,“City of One hundred Spiers”,“Stone Dream”.
З давніх часів Прага вважається найпрекраснішим містом Європи, про це красномовно говорить її назва-«Злата Прага»,«Кам'яна Мрія»,«Місто ста шпилів».
