Приклади вживання Peace in europe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anyone who believes that the eternal issue of war and peace in Europe has been permanently laid to rest could be making a monumental error.
Той, хто думає, що вічне питання про війну і мир в Європі ніколи не виникне, дуже сильно помиляється.Over the last 75 years, our nations have stood up for peace in Europe and globally, for democracy,
Протягом останніх 75 років наші народи боролися за мир у Європі і в усьому світі, за демократію,Without this, the system that has provided peace in Europe for 70 years and made Europe's economic development possible cannot be restored.
Без цього не відновити ту систему, що забезпечувала мир у Європі протягом 70 років та зробила можливим економічний розвиток The brigade is a clear signal to all who would want to violate the peace in Europe," Macierewicz said.
Бригада є чітким сигналом для всіх, хто буде порушувати мир у Європі",- наголосив Мацеревич.British governments to prevent an attack by fascist Germany on Czechoslovakia and to preserve peace in Europe.
англійське уряду запобігти замах фашистської Німеччини на незалежність Чехословаччини і мир у Європі.Die Welt: Which brings us back to the earlier question: why did the Greens not contest the election on the key issue of freedom and peace in Europe?
Die Welt: То чому ж тоді As a remedy to the‘series of frightful nationalistic quarrels' which had wrecked the peace in Europe, he proposed‘to recreate the European Family….
Як засіб проти«серії жахливих націоналістичних чвар», які зруйнували мир у Європі, він запропонував«відтворити європейську сім'ю….That is how NATO, for almost 70 years, has preserved the peace in Europe by providing credible deterrence.
Саме таким чином«НАТО протягом 70 років підтримує мир у Європі, забезпечуючи надійне стримування».Crimea that determines whether there will be peace in Europe.
в Криму вирішується, чи буде мир у Європі.free movement, and peace in Europe.
вільного пересування та миру на континенті.Americans' disillusionment after World War I led them to reject playing a strategic role in preserving the peace in Europe and Asia, even though America was the only nation powerful enough to play that role.
Розчаровані після Першої світової війни американці відмовилися грати стратегічну роль у збереженні миру в Європі і Азії, хоча Америка була єдиною країною, що володіла достатньою силою для того, щоб взяти на себе цей обов'язок.if you want to have freedom and peace in Europe, then you can do it only with Russia,” says Georg Pazderski, the party's leader in Berlin.
ви хочете свободи і миру в Європі, то ви можете отримати це тільки з Росією»,- каже голова партії Smuts also signed the Paris Peace Treaty which resolved the peace in Europe, thus becoming the only signatory of both of the treaties which had ended World War I and World War II.
Смутс підписав Паризький мирний договір, що поклав мир в Європі, ставши єдиним учасником обох договорів, що закінчили і Першу і Другу світову війну.I am writing this letter at the moment of having finally concluded that it will be impossible to achieve lasting peace in Europe, not for us, not for future generations,
Я пишу Вам цього листа Yet in order to preserve peace in Europe in the 21st century and to defend our European values,
Щоб зберегти мир в Європі і захистити європейські цінності у XXI столітті,the problem of war and peace in Europe as well as global security
обговорити проблеми війни і миру в Європі, розглянути питання глобальної безпекиresolving the peace in Europe, thus becoming the only signatory of both the treaty ending the First World War, and that which ended the Second.
що поклав мир в Європі, ставши єдиним учасником обох договорів, що закінчили і Першу і Другу світову війну.на користь підтримки миру в Європі.who sells more weapons in conflict zones and who does not want to politically resolve religious conflicts is putting peace in Europe at risk.
продає більше зброї на користь підтримки миру в Європі.
