Приклади вживання Civilisations Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
these are the kind of things that actually go to make civilisations.
at the broadest level, civilisations.
and Beings from many civilisations are gathered to observe your Ascension.
states were created, and civilisations evolved.
створювались держави, розвивались цивілізації.The evolution of the idea of universal human rights drew from the foundations of notions of dignity and respect in civilisations around the world over centuries.
Еволюція ідеї щодо універсальних прав людини походить з підвалин понять про гідність і повагу в цивілізаціях усього світу впродовж століть.Persian and Chinese civilisations.
перської і китайської цивілізацій.reveal advanced civilisations of that period.
показує просунуті цивілізації цього періоду.You will find that as you get to experience other levels of being and other civilisations, that it is normal for higher Beings to assist those below them.
Ви переконаєтеся, що, оскільки ви повинні випробувати інші рівні існування і інші цивілізації, то для вищих Істот нормально допомагати тим, хто нижче їх.ensure that no other civilisations can influence you
щоб гарантувати, що ніякі інші цивілізації не зможуть вплинути на вас,On Earth you have led a very restricted life and other civilisations have not been allowed to interfere with the Greater Plan for your evolution.
На Землі ви провели дуже обмежене життя і іншим цивілізаціям не дозволялося заважати Великому Плану вашої еволюції.It just seems completely inconceivable that there could be that many different alien civilisations all deciding to produce the same kind of signal in the same way- that just seems highly improbable.”.
Це просто здається цілком немислимим, що може бути так, аби багато різних позаземних цивілізацій всі вирішили виробляти той самий тип сигналу тим самим чином- це просто здається дуже малоймовірним".There are many advanced civilisations that follow your progress,
Є багато передових цивілізацій, які стежать за вашим прогресом,Although the Culture was originated by humanoid species, subsequent interactions with other civilisations have introduced many non-humanoid species into the Culture(including some former enemy civilisations), though the majority of the biological Culture is still pan-human.
Хоча Культуру започаткували гуманоїдні види, спілкування з іншими цивілізації привело до неї багато негуманоїдних рас(включно з тими, що раніше були ворогами), хоча більшість біологічних культурян залишаються постлюдьми.Rather than asking how many civilisations may exist now,
Замість того, щоб питати, скільки цивілізацій можуть існувати зараз,The end times are being watched with admiration by many, many civilisations that are waiting to meet you
Крайні часи спостерігаються багатьма з захопленням, багатьма цивілізаціями, які чекають, щоб познайомитися з вами і показати їх любов,It will soon be time to meet other civilisations who also wish to share their knowledge with you,
Скоро настане час, щоб зустріти інші цивілізації, які також бажають розділити їх знання з вами, і деякі вже знаходятьсяFor example bear in mind that many, many civilisations such as your mentors the Pleiadians have progressed far ahead of yours,
Наприклад, майте на увазі, що багато, багато цивілізацій, як наприклад ваші наставники плеядинці прогресували набагато далі вас,It has been in contact with many other civilisations and nations and also has been through so many eras,
Вона контактувала з багатьма іншими цивілізаціями та націями і пройшла через стільки епох, починаючи від доісторичного віку і до сучасної епохи,Long before modern humans made their creeds, civilisations, and laws of science previous races like the Chaldeans,
Задовго до того, як сучасні люди розробили свої вірування, цивілізації попередніх рас, таких як халдеї, індуси, єгиптяни, греки,international order based on civilisations is the surest safeguard against world war.”.
міжнародний порядок, заснований на цивілізаціях, є найнадійнішим захистом проти світової війни».
