CO-OPERATES WITH - переклад на Українською

• співпрацює з
• взаємодіє з

Приклади вживання Co-operates with Англійська мовою та їх переклад на Українською

But they co-operate with the NATO- take active part in NATO programs.
Але вони співпрацюють з НАТО, беруть активну участь у натівських програмах.

Co-operating with other organizations which have similar objectives and interests.
Співпраці з громадськими організаціями, що мають ідентичні цілі й цінності.

We also co-operate with many research centres.
Також ми співпрацюємо з кількома американськими освітніми центрами.

All were charged with treason and co-operating with the enemy.
Цілі народи звинувачували у зраді та співпраці з ворогом.

Apart from them also other priests served, and nuns co-operated with them.
Окрім них допомагали ксьондзи з дієцезії, співпрацювали монахині.

Agency does«Globus» co-operate with acknowledged Ukrainian
Агенція«Глобус» співпрацює з визнаними українськими

Institute in tel Aviv, more departments co-operate with departments of the University.
більша кількість відділень співпрацює з кафедрами університету.

Those who report the criminal offences established in accordance with Articles 2 to 14 or otherwise co-operate with the investigating or prosecuting authorities;
У відповідних випадках- тих, хто заявляє про злочини, указані у статті 18 цієї Конвенції, або іншим чином співпрацює з органами дізнання та кримінального переслідування;

BAs appropriate, those who report the criminal offences established in accordance with Article 18 of this Convention or otherwise co-operate with the investigating or prosecuting authorities;
У відповідних випадках- тих, хто заявляє про злочини, указані у статті 18 цієї Конвенції, або іншим чином співпрацює з органами дізнання та кримінального переслідування;

F co-operate with lawyers of other countries in order to promote the role of lawyers,
Співпрацювати з адвокатами інших країн для зміцнення ролі адвокатів,

Additionally, the group co-operated with the Human Rights Centre of the Izmir Lawyers' Association to train lawyers
Крім цього група співпрацювала з Центром прав людини ізмірської Асоціаці адвокатів для виховання адвокатів

We would further co-operate with the countries, members of the Organization of Islamic Countries(OIC),
Буде продовжено співпрацю з країнами-членами Організації ісламської конференції(ОІС),

We actively co-operate with Ukrainian and foreign partners,
Ми активно співпрацюємо з українськими та іноземними партнерами,

We co-operate with renowned designers,
Ми співпрацюємо з відомими дизайнерами,

In 2009, Vueling for the second year running co-operated with MTV during the summer season.
У 2009 році Vueling другий рік співпрацювала з MTV на час літнього сезону.

The speed with which we acted was essential in co-operating with our partners to alleviate further humanitarian suffering
Швидкість наших дій важлива у співпраці із партнерами для зменшення подальших гуманітарних страждань

АВК-technologies closely co-operate with the customers for the best study of their needs
АБК-Технології тісно взаємодіють зі своїми замовниками для найкращого вивчення їх потреб

Proper co-operating with the staff of playing hall,
Належна взаємодія з персоналом ігрового залу,

Abramovich co-operated with the investigation, and the case was closed after the oil production factory was compensated by the diesel's buyer,
Він співпрацював зі слідством, і справу було закрито після того, заводу з переробки нафти було компенсовано дизпаливом

For this purpose, we actively co-operate with state institutions,
Із цією метою ми активно співпрацюємо з державними установами,