COLLECTED IN - переклад на Українською

• зібрані в
• зібрано в
• збираються в
• отримані в
• збирають у
• зібраних в
• зібрана в
• зібраними в
• зібрали в
• збиратися в
• зібрала в
• збирається в

Приклади вживання Collected in Англійська мовою та їх переклад на Українською

cold steel collected in the museum reflect almost all stages of the formation of human civilizations.
вогнепальної зброї, що зібрано в Музеї, відображає практично всі етапи становлення сучасної людської цивілізації.

The data collected in the context of the‘Forgotten user name
Дані, отримані в рамках функції"Забули ім'я користувача

That is, the more balls of the same color were collected in the same row, the more points the player receives.
Тобто, чим більше кульок одного кольору було зібрано в одному ряду, тим більша кількість очок отримує гравець.

Almost 40 per cent of taxes collected in Ukraine feed into the Pension's Fund institutional costs.
Майже 40% податків, які збираються в Україні, йдуть на утримання Пенсійного фонду України.

The main purpose of the Desk geodesy is to process the data collected in the field, and to present them in the form of technical reports
Головна мета камеральної геодезії- це обробити дані, отримані в полі, і викласти їх у вигляді технічних звітів

The above informations are processed in an automated manner and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site
Вищезгадану інформацію обробляють у автоматизованій формі і збирають у виключно агрегованій формі для перевірки правильності функціонування сайту

it seemed to us that it could be collected in one place and become museum exhibits.
може бути зібрано в одному місці і стати музейними експонатами.

thus being removed from the airstream and collected in the electrostatic precipitator.
виводяться з повітряного потоку і збираються в електрофільтрі.

The data was collected in July 2019, during SOFIA's annual deployment to Christchurch,
Дані були отримані в липні 2019 року під час щорічного розгортання SOFIA в Крайстчерче,

The information is processed in an automated form and collected in an exclusively aggregated form in order to verify the correct functioning of the site,
Вищезгадану інформацію обробляють у автоматизованій формі і збирають у виключно агрегованій формі для перевірки правильності функціонування сайту

In many situations, researchers are not lucky enough to have everything that they want automatically collected in one place.
У багатьох ситуаціях, дослідники не досить щасливий, щоб мати все, що вони хочуть автоматично збираються в одному місці.

when the evidences of the Russian troops presence on Ukrainian territories were collected in sufficient numbers.
неспростовні докази присутності російських військ в Україні було зібрано в достатній кількості.

fruits of herbs collected in special places
плоди трав, зібраних в особливих місцях

All data collected in the survey, are highly accurate
Всі дані, отримані в ході обстеження, мають високу точність

thus being removed from the airstream and collected in the electrostatic precipitator.
тим самим видаляючи з повітряного потоку і збирають у електростатичний осадник.

Scientists estimated, that the Atlantic Ocean on the nutritional value is estimated at 20 000 crops collected in the year of the entire land.
Учені підрахували, що Атлантичний океан"по поживності" оцінюється в 20 тисяч урожаїв, що збираються в рік на всій суші.

This information would be collected in addition to any Personal Information we may collect from you as an HelloLoads customer,
Ця інформація буде зібрана в доповнення до будь-якої Персональної інформації яку ми можемо отримувати від вас, як клієнта KITE,

They allow the managers of the media to meet statistical data collected in cookies to improve the quality
Вони дозволяють менеджери ЗМІ для задоволення статистичних даних, зібраних в печиво, щоб поліпшити якість

The data collected in the context of the‘Forgot username
Дані, отримані в рамках функції"Забули ім'я користувача

Mimosa from beads should be collected in the same sequence as mimosa in nature.
Мімоза з бісеру повинна бути зібрана в тій же послідовності, що і мімоза в природі.