COLONIZE - переклад на Українською

• колонізувати
• заселяють
• заселити
• колонізації
• колонізують

Приклади вживання Colonize Англійська мовою та їх переклад на Українською

When bacteria colonize and infect the tonsils,
Коли бактерії колонізують і інфікують мигдалини,

the polar regions of the Earth and colonize the Sahara lighter than the Moon.
полярні райони Землі і Цукру легше колонізувати, ніж Місяць.

And they colonize the people with an idea that changes,
І вони колонізують людей ідеєю,

might colonize the lungs of a cystic fibrosis patient
може колонізувати легені хворого на муковісцидоз

The species composition varies depending on the degree of salinity, although there are euryhaline species such as Lenticchia d'acqua, that colonize both the freshwater and brackish those.
Видовий варіює залежно від ступеня солоності, хоча є евригалинні видів, таких як Lenticchia d'acqua, що колонізувати як прісноводні і солонуватою ті.

populations that normally colonize the skin, protecting it from damage,
які зазвичай колонізують шкіру і захищають її від пошкоджень,

In return the Patroon would agree to bring over settlers and colonize the land at their own expense.
Натомість власник землі погодиться принести над поселенцями і колонізувати землю за свій рахунок.

And they colonize the people with an idea that changes,
З групою людей, але не з народом, і вони колонізують людей ідеєю,

This has led to a large library of genetic information that includes decoded genomes of the bacteria that colonize the plant's leaf surfaces.
Це призвело до створення великої бібліотеки генетичної інформації, що включає у себе декодовані геноми бактерій, які колонізують на поверхні листя рослини.

The reason maybe that environments rich with species harbor more friendly microbes, which colonize our bodies and protect against inflammatory disorders.
Причиною може бути те, що багаті видами середовища мають більш приязних мікробів, що колонізують наші тіла та захищають від запальних захворювань.

and slugs colonize new places.
тюлені і слимаки колонізують нові місця.

immortal beings colonize the galaxy.
майже безсмертні істоти колонізують галактику.

The reason may be that environments rich with species harbor more friendly microbes, which colonize our bodies and protect against inflammatory disorders.
Причиною може бути те, що багаті видами середовища мають більш приязних мікробів, що колонізують наші тіла та захищають від запальних захворювань.

Whether terrestrial organisms will be more able to adapt and colonize Mars, then we do not know what his biosphere?
Чи виявляться земні організми більш здатними до адаптації і заселять Марс, після чого ми не дізнаємося, якою була його біосфера?

If humans colonize Mars, then over time his body begins to rebuild,
Якщо людина одного разу колонізує Марс, то з часом її організм почне перебудовуватися,

Firstly, we will hurt their sensitive feelings because we are here celebrating our own independence in their native country which we colonize.
По-перше, ми образимо їхні вразливі почуття, тому що святкуватимемо власну незалежність в їхній рідній країні, яку ми колонізуємо.

According to the calculations, the humans can colonize the southern suburbs via 20 years.
За нашими розрахунками, південні околиці Чорнобильської зони можна заселяти людьми через 20 років.

extinguish our history and colonize our future.
вихолощує історію та колонізує майбутнє.

The Holy people called Colonize and Gradesnica because at this time begins to ear bread
У народі святу називали Колосяниця і Гречишниця, оскільки в цей час починає колоситися хліб

when the mites colonize the animal's head,
коли кліщі поселяються на голові тварини,