Приклади вживання
Combining them
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
the best level of knowledge and skills by taking specific subjects at CULS or BOKU and combining them.
дозволяє студентам отримати найкращий рівень знань та навичок, приймаючи конкретні предмети в CULS або BOKU та об'єднуючи їх.
Buying a variety of components and carefully combining them into a finished product seems a bit much,
Купівля різноманітних компонентів і ретельне поєднання їх у готовий продукт здається трохи більшим,
Combining them in a single plant will allow the two components to exchange heat with minimal energy losses.
Об'єднання їх в одному заводі, таким чином, дозволить двом компонентам обмінюватися теплом з мінімальними втратами енергії.
crimson roses, combining them into a fireball.
червоних троянд, з'єднавши їх у вогнену кулю.
The test system includes the six DNA markers previously used in a test for eye color known as Irisplex, combining them with predictive markers for hair.
Система тесту включає в себе шість маркерів ДНК, які раніше використовувалися у тесті на колір очей, відомому як Irisplex, поєднуючи їх з прогностичними маркерами для волосся.
accurately referring to the tasks conceived by the engineer, combining them with their high skills
точно посилаючись на завдання, задумані інженером, об'єднуючи їх зі своєю високою кваліфікацією
In this project, we tried to apply the latest trends in interior design styles, combining them with the functional use of space
У даному проекті ми спробували застосувати новітні тенденції в стилях інтер'єрних рішень поєднавши їх з функціональним використанням простору
Coloring clothes and combining them in creative ways gives you unparalleded freedom in creating your favorite look
Розфарбовування одягу та поєднання їх творчими способами дає вам незрозумілу свободу у створенні вашого улюбленого вигляду
Sprites- will reduce the download time of small images(e.g. icons) by combining them into one large image.
Спрайт- дозволять зменшити час завантаження маленьких зображення(наприклад іконок) за рахунок об'єднання їх в одне велике зображення.
to collect the scattered threads of the defining factors of the situation and, combining them together to achieve unique and effective results.
зібрати розрізнені нитки визначальних ситуацію чинників і, з'єднавши їх разом, добитися унікальних по своїй ефективності результатів.
However the singer did not refuse to participate in concerts, combining them with courses of treatment and rehabilitation therapy.
Проте, співачка не відмовилася від участі в концертах, поєднуючи їх з курсами лікування і реабілітаційної терапії.
Byzantium preserved in the Dark Ages early Middle Ages and achievements of ancient culture, combining them with the ideals Christianity gave their neighboring nations.
Візантія зберегла у темні століття раннього середньовіччя досягнення античної культури та, поєднавши їх з ідеалами християнства, передала їх сусіднім народам.
physical courses and combining them into one unique program.
фізичних курсів і поєднує їх у єдину унікальну програму.
Coloring clothes and combining them in creative ways gives you unparalleded freedom in creating your favorite look
Розфарбовування одягу та поєднання їх творчими способами дає вам незрозумілу свободу у створенні вашого улюбленого вигляду
In philosophy, syncretism is an essential characteristic that combines various philosophical trends in one system, but without combining them and this is different from eclecticism.
У філософії синкретизм є сутнісною характеристикою, яка поєднує різні філософські напрямки в одній системі, але без об'єднання їх і цим відрізняється від еклектизму.
using different patterns and combining them into one.
користуючись різними візерунками і з'єднавши їх в одне ціле.
sometimes combining them with a grid of white spots.
часом поєднуючи їх із решіткою білих крапок.
decorative elements, combining them into a single unit.
елементи декору, об'єднуючи їх в єдине ціле.
physical courses and combining them into one unique program.
фізичних курсів і поєднує їх у єдину унікальну програму.
rather than try combining them into just one turn of phrase.
так це послідовно звертатися до кожного з цих пунктів, а не намагатися об'єднати їх в одну фразу.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文