COMMUNIST TOTALITARIAN - переклад на Українською

• комуністичного тоталітарного
• комуністичні тоталітарні
• комуністичних тоталітарних
• комуністичної тоталітарної
• від комуністичного тоталітаризму

Приклади вживання Communist totalitarian Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Foreign Intelligence Service of Ukraine started the practical implementation of the Provisions of the Law of Ukraine“On Access to the archives of repressive organs of the communist totalitarian regime 1917- 1991 years”.
У Службі зовнішньої розвідки України розпочато практичну реалізацію положень Закону України«Про доступ до архівів репресивних органів комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років».

that ban Nazi and communist symbols and criminalize denial of the“criminal nature of the communist totalitarian regime,” punishable by up to five years in prison.
запроваджує кримінальну відповідальність за заперечення«злочинного характеру комуністичного тоталітарного режиму» і передбачає позбавлення волі строком до п'яти років у випадку порушення.

than 31 December 1999, because the new democratic system should be consolidated by that time in all former communist totalitarian countries;
31 грудня 1999 року, тому що нова демократична система повинна бути консолідованою до того часу в усіх колишніх комуністичних тоталітарних країнах»п.

the Law of Ukraine«On access to archives of repressive bodies of the communist totalitarian regime of 1917-1991», the Ministry of Justice notes.
Закону України«Про доступ до архівів репресивних органів комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років»,- зазначає Міністерство юстиції.

the criminal character of the communist totalitarian regime of 1917-1991 in Ukraine.”.
кримінальний характер комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років в Україні».

Kharkiv mayor Hennadiy Kernes that these actions are propaganda of the communist totalitarian regime, violate the current legislation,
її меру- Геннадію Кернесу, що такі дії є пропагандою комуністичного тоталітарного режиму, порушують законодавство,

only on condition that this does not lead to denial of the criminal nature of the Communist totalitarian regime of 1917-1991 in Ukraine.
освітніх матеріялів, але лише за умови, що це не веде до заперечення злочинного характеру комуністичного тоталітарного режиму 1917- 1991 років в Україні.

Over the past century, communist totalitarian regimes around the world have killed more than 100 million people
За минуле століття тоталітарні комуністичні режими по всьому світу призвели до загибелі більше 100 млн чоловік,

In 1989-91, communist totalitarian rule and Kremlin colonialism had left such a toxic legacy that countries took whichever route to freedom was most convenient, and the world applauded.
До 1989- 1991 років комуністичне тоталітарне правління і кремлівський колоніалізм створили таку токсичну спадщину, що світ аплодував кожній країні, яка обирала бодай якийсь зручний для себе шлях до свободи.

assessment of the crimes committed by the Communist totalitarian regimes is reconciliation,
оцінки злочинів, скоєних комуністичними тоталітарними режимами, є примирення,

disputed that it could be understood as solely representing communist totalitarian rule.
у часи комуністичного правління, але заперечив, що її можна розуміти як щось, що представляє лише комуністичне тоталітарне правління.

In a subsequent Oct. 8 article, which was deleted from the website Sina shortly after it was published, Niu explained that the Chinese people's human rights are not protected at all under the communist totalitarian regime.
У статті, опублікованій 8 жовтня(вона була видалена з веб-сайту Sina незабаром після публікації), Ню пояснив, що через правління тоталітарного комуністичного режиму права китайських громадян не захищені зовсім.

On the National Day for the Victims of Communism, we honor the memory of the more than 100 million people who have been killed and persecuted by communist totalitarian regimes,” read the statement.
Ми шануємо пам'ять про більш ніж 100 мільйонів людей, які були вбиті і зазнали переслідувань комуністичними тоталітарними режимами",- йдеться в заяві.

The Law‘On Access to the Archives of Repressive Bodies of the Communist Totalitarian Regime of 1917-1991' provides for the transfer of archives from the years 1917-1991(including those currently administered by the SSU)
Закон«Про доступ до архівів репресивних органів комуністичного тоталітарного режиму 1917-1991 років» припускає перенесення архівних документів 1917-1991 рр.(управління яким здійснюється,

But a state based on the rule of law can also defend itself against a resurgence of the communist totalitarian threat, since it has ample means at its disposal which do not conflict with human rights
Демократична держава, заснована на верховенстві права, також може захищатися від загрози комуністичного тоталітаризму, що відроджується, оскільки вона має у своєму розпорядженні засоби, які не суперечать правам людини і верховенству права

to erase the very mention of that terrible page of the bloody chronicle of the communist totalitarian regime.”.
стерти навіть згадку про цю кричущу сторінку кривавого літопису комуністичного тоталітарного режиму".

A state based on the rule of law can also defend itself against a resurgence of the communist totalitarian threat, since it has ample means at its disposal which do not conflict with human rights
Демократична держава, заснована на верховенстві права, також може захищатися від загрози комуністичного тоталітаризму, що відроджується, оскільки вона має у своєму розпорядженні засоби, які не суперечать правам людини і верховенству права

don't contain provisions that promote the communist totalitarian regime according to article 1 of the Law, but incorporation documents of the other two parties contain provisions that focus on propaganda of the communist totalitarian regime.
не містить положень, які є пропагандою комуністичного тоталітарного режиму відповідно до статті 1 Закону, а статутні документи інших двох партій містять положення, що орієнтують на пропаганду комуністичного тоталітарного режиму.

Reaching an all-European understanding that both the Nazi and Communist totalitarian regimes… in their policies of systematically applying extreme forms of terror, suppressing all civic and human liberties, starting aggressive wars
Досягнення все-європейського розуміння що як нацистські так і комуністичні тоталітарні режими мають бути осуджені по своїх жахливих заслугах за нищівну політику систематичного застосування крайніх засобів терору,

Reaching an all-European understanding that both the Nazi and Communist totalitarian regimes… in their policies of systematically applying extreme forms of terror,
Досягти загальноєвропейського розуміння, що і нацистська і комуністична тоталітарні режими, кожен відповідно до їх страшних дій, були руйнівними в своїй політиці,