COMPARATOR - переклад на Українською

• компаратор
• порівняння
• компаратора
• компараторною

Приклади вживання Comparator Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beyond coincidence frequency and phase monitors the phase comparator, the inputs of which are designated Cin and Sin.
За збігом частоти і фази стежить фазовий компаратор, входи якого позначені Cin і Sin.

The first Ukrainian electronic comparator is developed and manufactured by\”Technowagy Ltd\” designer department.
Конструкторським відділом НВП“Техноваги” розроблений і виготовлений перший український електронний компаратор.

13 patients(4.0%) in the comparator group were prematurely discontinued from the study due to adverse events.
у групі порівняння передчасно припинили лікування внаслідок розвитку побічних ефектів.

Next, replicate figure 4A, which compares the study group(“Terrorism”-related articles) with a comparator group using keywords categorized under“DHS& Other Agencies” from the DHS list(see appendix table 10 and footnote 139).
Далі, повторити малюнок 4А, в якому порівнюється дослідницька група(стаття"Тероризм") з компараторною групою, використовуючи ключові слова, класифіковані в"DHS та інших агентствах" зі списку DHS див.

25[7.8%] in the comparator group).
у групі порівняння).

Twelve patients(4.0%) in the moxifloxacin group and 20 patients(6.2%) in the comparator group were reported to have serious cardiovascular adverse events.
У дванадцяти пацієнтів(4,0%) у групі моксифлоксацину і 20 пацієнтів(6,2%) у групі порівняння було зареєстровано серйозні серцево-судинні побічні ефекти.

We hope that using cigarettes as a comparator, we could more effectively convey this message is to help people make more informed lifestyle choices,” said Theresa Heights.
Ми сподіваємося, що, використовуючи сигарети в якості компаратора, ми могли б більш ефективно передавати цей посил, щоб допомогти людям зробити більш усвідомлений вибір способу життя»,- зазначила Тереза Хайдс.

85%(106 of 125) for the comparator group.
85%(106 з 125) у групі порівняння.

We hope that by using cigarettes as the comparator we could communicate this message more effectively to help individuals make more informed lifestyle choices,” said Hydes.
Ми сподіваємося, що, використовуючи сигарети в якості компаратора, ми могли б більш ефективно передавати цей посил, щоб допомогти людям зробити більш усвідомлений вибір способу життя»,- зазначила Тереза Хайдс.

There were fewer drug-related cardiovascular events in the moxifloxacin group(20[6.6%]) than in the comparator group(32[10%]).
Було зареєстровано меншу кількість серцево-судинних побічних ефектів лікування у групі моксифлоксацину(20[6,6%] на противагу 32[10%] у групі порівняння).

The comparator output(PC2), through smoothing the chain R6C7,
Вихід компаратора(PC2), через сглаживающую ланцюжок R6C7, надходить на вхід ГУН(Gin)

The speakers demonstrated to the audience the possibilities of using the Foster+ Freemen VSC 80 video spectrometer comparator in the first part of the workshop.
У першій робочій частині семінару спікери продемонстрували слухачам можливості використання під час досліджень відіоспектрального компоратора«Foster+Freemen VSC 80»,

testing equipment including Crysta-Plus M 776, Mitutoyo contracer contour measuring instrument, optical comparator and TECLOCK sylvac.
включаючи вимірювальний контурний інструмент Crysta-Plus M 776, вимірювальний прилад контрактури Mitutoyo, оптичний компаратор та TECLOCK sylvac.

which compares the study group(“Terrorism”-related articles) with a comparator group using keywords categorized under“DHS& Other Agencies” from the DHS list(see Appendix Table 10). Interpret the findings.
який порівнює дослідницьку групу("тероризм") статті про пов'язаних з групою порівняння, використовуючи ключові слова, класифіковані в розділі"ДГС та іншими установами" зі списку DHS(див Додаток Таблиця 10). Інтерпретувати результати.

which compares the study group(“Terrorism”-related articles) with a comparator group using keywords categorized under“DHS& Other Agencies” from the DHS list(see appendix table 10 and footnote 139). Interpret the findings.
в якому порівнюється дослідницька група(стаття"Тероризм") з компараторною групою, використовуючи ключові слова, класифіковані в"DHS та інших агентствах" зі списку DHS(див. Таблицю в додатку 10 і виноску 139). Інтерпретувати результати.

the use of waiting list control groups as a comparator.
використання черговиків контрольної груп в якості компаратора.

Very rarely, models have stabilizers that work from comparators.
Дуже рідко у моделей зустрічаються стабілізатори, які працюють від компараторов.

Gt;& gt;=& lt;& lt;=: Value comparators for equal, greater,
Gt;& gt;=& lt;& lt;=: порівняння значень(рівність, більше, більше

DMH Video spectral comparator.
DMH Відеоспектральний компаратор.

U6 is an LM393 dual voltage comparator.
Мікросхема LM393 подвійний компаратор.