COMPARE THAT - переклад на Українською

• порівняйте це
• порівняємо це

Приклади вживання Compare that Англійська мовою та їх переклад на Українською

and then compare that to some natural systems.
і тоді порівняю це з деякими природними системами.

Compare that $41 billion to NATO's military spending of $892 billion in 2015.
Порівняйте цей 41 мільярд доларів з військовими витратами НАТО в 892 мільярда доларів в 2015 році.

You compare that number to the past,
Ви порівнюєте це з минулорічними даними за цей же місяць

Compare that to Twitter, which only gained 9 million users in the same period.
Порівняйте це з Twitter, який за той же період набрав всього 9 мільйонів користувачів.

Well, just compare that $286,874 with what you will get back under the term.
Ну, просто порівняйте, що$ 286 874 з тим, що ви отримаєте назад під терміном.

Compare that to time per day spent watching television(three hours)
А тепер порівняйте це з часом, яке щодня йде на перегляд телевізора(3 години)

Now compare that behavior to how the person acts when you ask a more difficult question,
Тепер порівняйте це поведінка з тим, як він буде діяти, коли ви задасте більш складне питання,

Compare that to DDR3's speeds from 800 to 2133 MT/s
Порівняйте це зі швидкістю DDR3 від 800 до 2133 МТ/ с і швидкістю DDR2 від

Compare that to stocks, where every percentage decline in your account would force you to trade 100 block shares of smaller
Порівняйте це акції, де кожен відсоток зниження в ваш обліковий запис буде змусити вас торгувати 100 блок акцій менших

then compare that value with models to estimate the total metallicity.
тоді порівняти це значення з моделями, щоб оцінити загальну металічність.

Compare that to manufacturing, health care,
У порівнянні з виробництвом, системою охорони здоров'я

other possible expenses and compare that amount with the performance of your competitors(if you get access to it, of course).
інші можливі витрати і порівняйте цю суму з показниками ваших конкурентів(якщо отримаєте до неї доступ, звісно).

it is often extremely helpful to imagine the ideal dataset for your problem and then compare that ideal dataset with the one that you are using.
часто дуже важливо уявити ідеальний набір даних для вашої проблеми, а потім порівняти цей ідеальний набір даних з тими, які ви використовуєте.

some type of a central tendency, and compare that to the average,
з"ясувати певний тип середнього значення, певний тип загальної схильності, та порівняти це з середньостатистичним значенням,

see. If you compare that to, you will see that there now is items available in each of the categories for People, Places, and Keywords.
див… Порівняно з тим, що ми бачили у розділіоб' єкти тепер буде розподілено за категоріями: Люди, Місця і Ключові слова.

Compare that with the device released just months ago that's now packaged into something the size of a key fob, and if you take a look at the state of the art for a complete GPS receiver,
Порівняйте це з пристроєм, випущеним кілька місяців тому, який тепер пакують у футляр, завбільшки як ключ. Якщо ви поглянете на розвиток дизайну повноцінного GPS-приймача,

They compared that data against how many people suffered stroke
Потім вони порівняли ці дані з кількістю випадків інсульту

Sykes began by comparing that hair sample,
Сайкс розпочав з того, що порівняв отриманий зразок

The tool measured specifically how much time people spent on various tasks and compared that data to their productivity levels.
Зокрема, програма вимірювала, скільки часу люди витрачали на різні завдання та порівнювали це з їх продуктивністю.

They overlaid this linguistic data on maps showing where each language was spoken and then compared that to maps of climate conditions.
Вони наклали ці лінгвістичні дані на мапи, які показують, де якою мовою розмовляють, і потім порівняли ці мапи з мапами кліматичних умов.