Приклади вживання Conducting military Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Modern and reliable medical equipment is an integral component not only of conducting military operations, but also of various military exercises,
Сучасне та надійне медичне спорядження є невід'ємною складовою не тільки проведення бойових операцій, але й- різноманітних військових навчань,expressly prohibits their use for testing weapons of any kind, conducting military manoeuvres, or establishing military bases,
прямо забороняє їх використання для випробування будь-якого роду зброї, проведення військових маневрів або створення He emphasized that satellites play an important role not only in conducting military operations, but also vital to the world economy, so it is important to defend them.
При цьому він підкреслив, що супутники грають важливу роль не тільки в проведенні військових операцій, але і життєво необхідні для світової економіки, через що дуже важливо їх боронити.In addition, Ben Hodges said that the United States should support Ukraine in conducting military exercises, providing technical support,
За словами Ходжеса, США повинні підтримувати Україну у проведенні військових навчань, надання технічної підтримки, а також в інформаційній сфері,missile weapons, conducting military and explosive research.
ракетної зброї, проведенні військових видів досліджень та вибухотехнічних дослідженнях.arms and ammunition, conducting military operations and spreading false propaganda.
поставляє зброю і боєприпаси, проводить бойові операції і поширює брехливу пропаганду».where Russia, apart from conducting military operations, powerfully uses carefully pre-planned information provocations aimed at the systematic discrediting of Ukraine as a reliable
під час якої РФ окрім ведення бойових дій потужно використовує ретельно сплановані інформаційні провокації для системної дискредитації України як надійногоwhere Russia, apart from conducting military operations, powerfully uses carefully pre-planned information provocations aimed at the systematic discrediting of Ukraine as a reliable
під час якої РФ, крім ведення бойових дій, потужно використовує ретельно сплановані інформаційні провокації для системної дискредитації України як надійногоknowledge of military personnel for conducting military operations.
знань у військовослужбовців для ведення військових дій- це по-перше.it is absolutely not enough for this when conducting military operations against Iranian“proxies” in Iraq
Among the variety of tasks that the Chinese side sets for itself in conducting such exercises(acquiring the experience of preparing and conducting military operations and combat operations,
Серед усього розмаїття завдань, які китайська сторона ставить перед собою при Iran Conducts Military Exercises.
Іран проводить військові навчання.South Korea, US conduct military drills despite Pyongyang threats.
США та Південна Корея проведуть військові навчання, незважаючи на погрози Пхеньяна.Saudis conduct military exercises with 20 states.
Саудівська Аравія проводить військові навчання за участю 20 країн.France conducts military kiberucheniya DEFNET2015.
Франція проводить військові кіберученія DEFNET2015.Why Ukraine cannot conduct military operations on its own territory?!
Чому ж Україна на власних теренах не може вести військові дії?!The original purpose of this was to create extra military commanders to support or conduct military operations.
Мета проконсулату полягала в створенні додаткових The United States conducted military exercises in the event of a possible Russian nuclear strike on Europe.
США провели військові навчання на випадок можливого російського ядерного удару по Європі.In turn, in response to the DPRK's actions, South Korea conducted military missile training with the involvement of land,
В свою чергу, у відповідь на дії КНДР Південна Корея провела військові навчання ракетних підрозділів із залученням сухопутних,Should Canada conduct military strikes against North Korea
Якщо Канада проводити військові удари проти Північної Кореї,
