Приклади вживання Conducting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Supported by internationally renowned researchers, you will have the exciting opportunity of conducting an original research project in your chosen area of nutrition.-.
За підтримки міжнародних відомих дослідників ви отримаєте захоплюючу можливість провести оригінальний дослідницький проект у обраній вами галузі харчування.-.Do not answer any questions of the persons conducting the activity to the arrival of a lawyer
Не відповідайте на запитання осіб, які здійснюють діяльність, до приходу адвоката або юридичної ради- зокрема,He studied conducting with him in Academy of Music in Cracow when he studied also Composition and Accordion.
в якого навчався диригування у Краківській Музичній Академії, де також вивчав композицію та акордеон.NATO ships are currently collecting information and conducting monitoring to support Turkey,
Кораблі НАТО зараз збирають інформацію і здійснюють моніторинг на підтримку зусиль Туреччини,You can start by conducting an audit and throwing away all that is unnecessary
Можете почати з того, щоб провести ревізію і викинути все непотрібнеThe creation of the necessary infrastructure for conducting activities of the stabilization of this object
There, apart from conducting and chamber music,
Там, окрім занять з диригування та камерної музики,Inform the persons conducting the activity that you want it to be carried out with the participation of a lawyer
Інформувати осіб, які здійснюють діяльність, про те, що ви хочете, щоб це було здійснено за участю адвокатаMarla is a Fulbright US Scholar for the 2019~2020 academic year, conducting a research and demonstration project on Jewish heritage in western Ukraine.
Марла також американський науковець програми Фулбрайта на 2019-2020 навчальний рік, її завдання- провести дослідження та демонстраційний проект про єврейську спадщину у Західній Україні.The information includes data companies conducting life insurance in Ukraine,
The Memorandum coordinates joint actions in the direction of conducting investment activities in the resort and recreation industry within the Skadovsk district.
Меморандум узгоджує спільні дії в напрямку провадження інвестиційної діяльності у курортно-рекреаційній галузі в межах Скадовського району.Now in the old days, conducting, music making,
В давні часи, диригування, творення музики,noticed a couple of people who looked like volunteers conducting a social survey,
помітив кілька людей, які виглядали як волонтери, які здійснюють соціальне опитування,correct diagnosis of these diseases allows conducting the purposeful prevention
своєчасна діагностика цих захворювань дозволяє провести цілеспрямовану профілактикуIn Raiffeisen Business Online(for accounts of persons conducting independent professional activities,
В Raiffeisen Business Online(для рахунків осіб, які провадять незалежну професійну діяльність, фізичних осіб підприємцівDetection in the process of conducting activities or during the exercise of State supervision over the implementation of license terms, which require review
Виявлення у процесі провадження діяльності або під час здійснення державного нагляду за виконанням умов ліцензії обставин,in the years 1999-2000, he was an assistant at the Department of Composition, Conducting and Musical Theory.
він працював асистентом кафедри композиції, диригування та музичної теорії в цьому ж навчальному закладі.which consists List of the control bodies, conducting their activity beyond the EU borders.
містить перелік контролюючих органів, які здійснюють свою діяльність поза межами ЄС.amassing three divisions of motorized rifle troops capable of conducting rapid offensive operations.
накопичивши три підрозділи мотострілецьких військ, здатних провести оперативні наступальні операції.Show an animal specialist, which the, conducting special studies,
