CONDUCTING INTERNATIONAL - переклад на Українською

• проведення міжнародних
• веденні міжнародної
• проводять міжнародну
• здійснюють міжнародні
• проведення міжнародного

Приклади вживання Conducting international Англійська мовою та їх переклад на Українською

UWW now checks all national federations conducting international tournaments, to ensure that they do not participate in active political disputes that could go contrary to the idea of an open
UWW зараз перевіряє всі національні федерації, які проводять міжнародні турніри, щоб переконатися, що вони не беруть участі в активних політичних суперечках, які можуть піти в розріз з ідеєю про відкриту

Since 2009, CANactions has been organizing and conducting international workshops on architectural
Починаючи з 2009 року, CANactions організовує та проводить міжнародні воркшопи на архітектурні

The perspective plan of the department development involves participation of the staff of the department in conducting international scientific conferences,
Перспективний план розвитку кафедри передбачає участь співробітників кафедри у проведенні міжнародних наукових конференцій,

which for the second time helps in conducting International Young Designers Contest,
яка вдруге допомагає у проведенні Міжнародного конкурсу молодих дизайнерів,

This has enabled our rescuers to increase the effectiveness of their assistance in conducting international search and rescue operations,
Проходження цієї атестації дозволило підвищити ефективність надання допомоги у проведенні міжнародних аварійно-рятувальних та пошуково-рятувальних операцій,

When conducting international events, translation is generally carried out in 6 languages,
Під час проведення міжнародних заходів переклад здійснюють в основному шістьма мовами, серед них- англійська,

students involved in conducting international projects in this area
студенти беруть участь в проведенні міжнародних проектів в цій галузі,

have high skills in conducting international operations.
мати високі навички проведення міжнародних операцій.

with about 40 years of experience conducting international education programmes with excellent academic results every year,
з багаторічним досвідом роботи 40, які щорічно проводять міжнародні освітні програми з відмінними академічними результатами,

international financial transactions and to act as a trustee or agent in conducting international payment transactions transferred to it on the basis of contracts with the parties involved.
діяльність в якості довіреної особи або агента при проведенні міжнародних платіжних операцій, переданих йому на підставі договорів зі сторонами-учасниками.

Companies that conduct international cooperation.
Компаній, які ведуть міжнародне співробітництво.

The Institute annually conducts international conferences in computer science
Інститут щороку проводить міжнародні конференції в галузі інформатики

Conducts international courses and thematic seminars on Electropuncture diagnostics(ATM-Vega-Test, ATM-Express-Test), therapy(ATM BRT,
Євгенія Вікторівна проводить міжнародні курси та тематичні семінари по Електопунктурній діагностиці(ATM-Vega-Test,

Annually Department organizes and conduct international scientific and practical conferences,
Кожного року кафедра організовує та проводить міжнародні науково-практичні конференції,

tourist arrivals and conducts international events related to business tourism.
туристичні приїзди, проводить міжнародні заходи, пов'язані з діловим туризмом.

Soviet Union conducted international relations- dominate,
радянський союз провадили свою міжнародну політику- домінували,

In 2013 the department conducted international scientific technical conference“Automation,
В 2013 році кафедра провела міжнародну науково-технічну конференцію«Автоматизація,

DSSM organized and conducted international conferences, established fruitful scientific links with universities of Russia,
Кафедра ППУСС організовувала та проводила міжнародні конференції, встановивши продуктивні наукові зв'язки з університетами Росії,

In April 2007, the Company was accepted into the CENTREX International Union of Exhibition Statistics and regularly conducts international audits of a number of its exhibitions.
В квітні 2007 року підприємство було прийнято до складу Міжнародної спілки виставкової статистики CENTREX і регулярно проводить міжнародний аудит ряду своїх виставок.

The Department regularly organizes and conducts international and national conferences,
Кафедра постійно організовує та проводить міжнародні та національні наукові конференції,