Приклади вживання Considered for Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only those who have been accepted for admission will be considered for short listing by the SOAS Selection Panel.
Тільки ті, хто були прийняті Applicants with other relevant tertiary qualifications and/or substantial relevant professional of managerial experience will also be considered for entry.
Кандидати, які мають іншу відповідну вищу кваліфікацію та/ або істотний відповідний професійний чи управлінський досвід, також будуть розглянуті для вступу.Drivers in this aspect considered for getting discounts are the good student,
Водії в цьому аспекті розглядаються для отримання знижки хорошим студентом,To be considered for a scholarship please ensure your application is submitted by 31st August.
Щоб бути розглянутою для отримання стипендії, переконайтеся, що Ваша заявка подана до 31 серпня.При здійсненні деяких логістичних операцій матеріальний потік може бути розглянутий для заданого моменту часу.extensive work experience and/or related qualifications in coaching and/or coach education will also be considered for entry;
великим досвідом роботи та/ або відповідними кваліфікаціями в коучинг та/ або навчання тренерів також будуть розглядатися для вступу;please complete the application below to be considered for the 2018-19 school year.
заповніть заявку нижче, щоб бути розглянутою для навчального року 2018-19.the iPad Mini 4 should be at the top of your list of devices considered for purchase.
якість збірки, iPad Mini 4 повинен бути на верху вашого списку пристроїв, що розглядаються для покупки.experience who do not hold an undergraduate degree will also be considered for entry.
кандидати зі значним досвідом(коучинг), які не мають диплом бакалавра, також будуть розглядатися для вступу.Admission will be considered for a student who is in possession of a university-based Honours qualification in Sociology/Industrial Sociology on NQF Level 7.
Прийом буде вважатися для студента, який знаходиться в розпорядженні університету на основі кваліфікації диплом з відзнакою в соціології/ індустріальної соціології на НКС рівні 7.Student access will be considered for a student who is in possession of a university-based Honours qualification in Sociology/Industrial Sociology on NQF Level 7.
Прийом буде вважатися для студента, який знаходиться в розпорядженні університету на основі кваліфікації диплом з відзнакою в соціології/ індустріальної соціології на НКС рівні 7.Candidates must also provide an art portfolio of 15 to 20 samples of artwork to be considered for admission.
Кандидати також повинні надати мистецтво портфель від 15 до 20 зразків художніх робіт, щоб бути розглянуті для прийому.Scholarships: All admitted students will be considered for merit-based scholarships at the time of application.
Стипендії: Всі прийняті студенти будуть розглядатися за стипендії на основі заслуг на час подачі заяви.He retired from the second year at the university, as considered for a more expedient to concentrate on its channel in youtube.
Він пішов з другого курсу університету, так як вважав для себе більш доцільним сконцентруватися на своєму каналі в Ю-туб.Graduates from Business Studies degree programs have statistically increased chances of being considered for a job or a promotion in their professional field.
Випускники бізнес-досліджень ступеня програм статистично збільшилася шанси бути розглянуті на роботу або просування по службі в своїй професійній області.If you are willing to be considered for both possible dates,
Якщо ви бажаєте, щоб Ваша кандидатура була розглянута на обидві можливі дати,relevant work experience may be considered for entry beyond the first year of some programs(entry with advanced standing).
відповідним досвідом роботи може бути розглянуто для входу за перший рік деяких програм(запис з передової репутацією).Two are the new factors considered for evaluating the severity supported by the insulation windings both in factory
Два нові фактори, що враховуються для оцінки ступеня серйозності обмоток ізоляціїProkinetic therapy with metoclopramide in addition to PPI therapy is another option often considered for these patients.
Прокінетична терапія метоклопрамідом, крім терапії ІПП, є ще одним варіантом, який часто розглядають для цих пацієнтів.Manuscripts submitted to Engineering Fracture Mechanics are expected to conform to certain minimum standards before they can be considered for publication.
Статті, що подаються в видання Engineering Fracture Mechanics, повинні відповідати певним мінімальним стандартам ще до того, як вони будуть прийняті на розгляд для публікації.
