CONSIDERS NECESSARY - переклад на Українською

• вважає необхідними
• вважає за потрібне
• на думку необхідні
• вважає за необхідне
• вважає необхідною
• вважатиме необхідними
• визнає необхідними

Приклади вживання Considers necessary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Peskov emphasized that Kremlin considers necessary to avoid steps that can increase tension in Syria.
Пєсков також зазначив, що в Кремлі вважають необхідним уникати кроків, здатних призвести до зростання напруженості в Сирії.

It shall transmit to the latter its report containing any recommendations it considers necessary.
Він перепроваджує останній свою доповідь, яка містить будь-які необхідні, на його думку, рекомендації.

Often a person feels unhappy until he lacks something that he really needs or that he considers necessary for himself.
Найчастіше людина відчуває себе нещасним, поки йому бракує чогось, що йому дійсно потрібно або що він вважає за необхідне для себе.

Often a person feels unhappy until he lacks something that he really needs or that he considers necessary for….
Найчастіше людина відчуває себе нещасним, поки йому бракує чогось, що йому дійсно потрібно або що він вважає за необхідне для себе.

Ukrainian Prime Minister Mykola Azarov considers necessary to find a compromise on timely payment between the trade workers and manufacturers.
Прем'єр-міністр України Микола Азаров вважає, що необхідно знайти компромісне рішення між представниками торгівлі та виробниками у питанні своєчасного розрахунку.

enforce such staff rules consistent with these principles, as he or she considers necessary.
проводить в життя такі правила про персонал, що відповідають цим принципам, які він вважає за необхідне.

The proposed reform considers necessary and an employee of the Institute of Demography
Запропоновану реформу вважає потрібною і співробітниця інституту демографії

working parties as it considers necessary to assist it in accomplishing its tasks.
робочі групи, які він вважатиме за необхідні для допомоги у виконанні своїх завдань.

takes steps he or she considers necessary,” the poet said.
робить ті кроки, які вважає потрібними»,- каже поет.

(b) to prevent any Member State from taking any action which it considers necessary for the protection of its essential security interests.
(b) перешкоджати будь-якому члену вживати будь-яких заходів, які він вважає за необхідні для захисту істотно важливих інтересів його безпеки.

working groups, as it considers necessary to assist it in accomplishing its tasks.
робочі групи, які він вважатиме за необхідні для допомоги у виконанні своїх завдань.

fully to any request by an expert review group for such information as the expert review group considers necessary and appropriate.
у повні мірі відреагувати на будь-який запит з боку групи експертів на таку інформацію, яку група вважає за необхідну і придатну.

fully to any request by a panel for such information as the panel considers necessary and appropriate.
боку групи експертів на таку інформацію, яку група вважає за необхідну і придатну.

fully to any request by a panel for such information as the panel considers necessary and appropriate.
консультантів на таку інформацію, яку група консультантів вважає за необхідну і придатну.

documents as the auditor considers necessary in the circumstances of the entity?
які аудитор вважає потрібними в обставинах суб'єкта господарювання?

fully to any request by a technical expert group for such information as the technical expert group considers necessary and appropriate.
будь-який запит групи технічних експертів стосовно такої інформації, яку група технічних експертів уважає необхідною й доцільною.

which the bank considers necessary.
які банк вважає необхідними.

because because of them he spends less time with her than she considers necessary.
через них він проводить з нею менше часу, ніж вона вважає за потрібне.

indicate such provisional measures as it considers necessary to preserve the respective rights of the parties to the dispute;
зазначити такі тимчасові заходи, які він вважає необхідними для збереження відповідних прав Сторін у суперечці;

the Requested State shall take any measures which it considers necessary to prevent the escape of the person sought.
однак запитувана Сторона вживає будь-яких заходів, які, на її думку, необхідні для запобігання втечі розшукуваної особи.