Приклади вживання Copyright certificates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
he received 35 patents and 19 copyright certificates for the invention.
венерологія», їм отримано 35 патентів й 19 авторських посвідчень на винахід.received 25 copyright certificates and patents of Ukraine.
одержано 25 авторських свідотств та патентів України.And just below the number of patents and copyright certificates, despite the fact that the starline alarms are essentially copies of other systems(but they have their pros
І трохи нижче номера патентів і авторських свідоцтв, незважаючи на те що сигналізації Старлайн є насправді копіями інших систем(але там є свої плюсиI met a supervisor who had about 200 copyright certificates in the field of technology,
довелося зустріти наукового керівника, що мав близько 200 авторських свідоцтв в області техніки,tissues are protected by numerous patents and copyright certificates, have received international recognition
тканин захищені численними патентами і авторськими свідоцтвами, отримали міжнародне визнанняamong them on legal protection of industrial property as well as more than 120 copyright certificates of the USSR and patents on inventions
серед яких 17 монографій, у тому числі з правової охорони промислової власності, а також понад 120 авторських свідоцтв СРСР, винаходівZabolotny Institute of Microbiology and Virology gained a number of inventions created by famous scientists that have been confirmed by copyright certificates, patents and utility models.
За час існування Інституту мікробіології і вірусології ім. Д. К. Заболотного НАН України вченими здобуто багато відомих винаходів, що були підтверджені авторськими свідоцтвами, патентами на винаходи та на корисні моделі.17 copyright certificates and patents for inventions.
серед яких 2 монографії, 17 авторських свідоцтв і патентів на винаходи.more than 3,200 scientific articles in periodicals, received more than 650 copyright certificates and patents.
понад 3200 наукових статей в періодичній пресі, отримали понад 650 авторських свідоцтв і патентів.more than 200 copyright certificates of the USSR and patents of Ukraine,
а також понад 200 авторських свідоцтв СРСР і патентів на винаходи України,9 copyright certificates and patents have been obtained.
інформаційних листів, отримано 9 авторських свідоцтв і патентів.he authored more than 270 scientific works, including 4 monographs and 51 copyright certificates.
він є автором понад 270 наукових праць, зокрема 4 монографій і 51 авторських свідоцтв.18 methodical recommendations were given out, 45 copyright certificates and patents were received,
видано 6 монографій, 18 методичних рекомендацій, одержано 45 авторських свідоцтв і патентів на винаходи,The scientific lab results are realized with the help of 4 PhD thesis, 2 copyright certificates and more than 150 publications, 30 of which are references in
Наукові результати лабораторії реалізовані в 4 кандидатських дисертаціях, 2 авторських свідоцтвах і понад 150 публікаціях, більше 30 з яких прореферовано міжнародними науковометричними базами даних SCOPUS,During this time performed orders of customers more than 600 titles of protection for intellectual property‒ copyright certificates of the USSR, utility model patents,
За цей час оформлено за замовленнями понад 600 охоронних документів на ОІВ- авторських свідоцтв СРСР, патентів на корисні моделі, винаходи і промислові зразки,diplomas for discovery or copyright certificates and patents for inventions
дипломів на відкриття чи авторських свідоцтв і патентів на винаходи33 copyright certificates and patents were obtained, 11 candidate
отримано 33 авторських свідоцтва та патенти, за роки існування відділу захищено 11 кандидатськихreceived 165 copyright certificates, 13 patents in 8 countries,
отримано 165 авторських свідоцтв, 13 патентів в 8 країнах,received more than 20 unique copyright certificates and patents for inventions,
зарубіжних журналах, отримано понад 20 унікальних авторських свідоцтв і патентів на винаходи,Monographs, 60 copyright certificates and patents.
Монографій, отримано 60 авторських свідоцтв і патентів.
