COSTING - переклад на Українською

• вартістю
• коштує
• обходиться
• калькуляції
• витрати
• витрат
• собівартості
• ціну
• обійшовся
• вартість
• коштуватиме
• коштувати
• коштують
• вартості
• калькуляція

Приклади вживання Costing Англійська мовою та їх переклад на Українською

And what only costing songs and jokes about life!
А чого тільки варті пісні та жарти про“приймацькеє” життя!

with a cheap meal costing about a dollar.
недорогий обід обійдеться приблизно в долар.

And Virgin Galactic has already sold 700 tickets for future flights, costing $250,000 each.
Раніше Virgin Galactic продавала квитки на майбутні рейси за ціною в$250000.

In the long run they will end up costing you more.
Це в кінцевому підсумку приведе вас до витрачають більше.

Samopomich" political party has placed 199 ads on Facebook costing more than 38 thousand dollars.
Самопоміч" розмістила у Facebook 199 рекламних оголошень на суму понад 38 тисяч доларів.

And that would affect our costing.
І це впливає на наші витрати.

with a cheap meal costing about a US dollar.
недорогий обід обійдеться приблизно в долар.

With a security breach potentially costing a company millions,
З порушенням безпеки, що потенційно коштує компанії мільйони,

outs of house insurance could wind up costing you thousands of dollars down the road,
виходах Страховий Дім може закінчити обходиться Вам в тисячі доларів в майбутньому,

Congestion also has a significant impact on the economy, costing nearly €100 billion,
Перевантаження також має значний вплив на економіку, що коштує близько 100 мільярдів євро,

Thus, a major feature of Kaizen costing is that workers are given the responsibility to improve processes and reduce costs..
Отже, найважливішою характеристикою калькуляції кайзен є те, що робітники стають відповідальними за покращення процесів та зменшення витрат.

Fuel, which is sold at filling stations, costing drivers an affordable price- the prices here are much lower compared to other countries.
Паливо, яке продається на автозаправних станціях, обходиться водіям за доступною вартості- тут ціни на порядок нижче в порівнянні з іншими країнами.

Obtaining an SSL certificate is, of course, costing money, while it is valid for a limited amount of time.
Отримання сертифіката SSL, звісно, коштує грошей, при цьому він діє обмежена кількість часу.

In addition, Delivery Group has presented the possibility of printing a costing to an act of completed works both for freight forwarding services and for insurance, with the seals of the company.
Додатково Delivery Group представила можливість друку калькуляції до акту виконаних робіт як за ТЕУ, так і за страхування, з наявністю печаток підприємства.

Each year, a peaceful life costing citizens about€ 17,
Щороку мирного життя обходиться громадянам країни приблизно в € 17,

I think this difference is costing women 20 cents on the dollar.
Думаю, саме ця різниця коштує жінкам 20 центів на долар.

hosted BBC Radio 4's environment series, Costing the Earth.
кореспондентом BBC News Online, і приймав BBC Radio 4серія навколишнього середовища, Витрати на землю.

For costing articles(in this case, emphasis is placed on
За статтями калькуляції(в цьому випадку робиться акцент на поділ витрат по їх ролі,

as well as recipe costing and kitchen procedures.
також рецепт витрат і кухня процедур.

fought vehemently against merchandising of Calvin and Hobbes, costing himself many tens of millions of dollars in revenue.
сильно воював проти мерчандайзингу Росії Келвін і Гоббс, що коштує багато десятків мільйонів доларів.