COTTAGE TOWNS - переклад на Українською

• котеджних містечок
• котеджні містечка
• котеджних містечках

Приклади вживання Cottage towns Англійська мовою та їх переклад на Українською

delivery of charitable assistance was arranged by representatives of the cottage towns' developer Dragon-Ukrainian Properties& Development(DUPD).
доставку благодійної допомоги взяли на себе представники забудовника котеджних містечок, компанії Dragon-Ukrainian Properties& Development(DUPD).

now developers cottage towns are experiencing is not the best of times.
в цю веселу картину, і тепер забудовники котеджних містечок переживають не найкращі часи.

Appears more interesting projects that lay in the minds of consumers a new approach to the cottage towns, and life in them.
З'являється більшу кількість цікавих проектів, які закладають в свідомість споживача новий підхід до котеджним містечками і життя в них.

built up cottage towns, passed into private ownership
забудували котеджними містечками, передали в приватну власність

Speaking of the cottage towns, Vinnytsia region,
Говорячи про котеджні містечка Вінницької області,

analyzed and described all the cottage towns, which are located in Kyiv region
проаналізовані та описані всі котеджні містечка, які знаходяться в Київській області

He noted the greatest growth of the"square" in the cottage towns of Obukhov district(+3032 UAH)
Він зазначив найбільше зростання«квадрата» в котеджних містечках Обухівського району(+3032 грн)

warehouse buildings, cottage towns, hotels, office
складські споруди, котеджні містечка, готелі, офісні

offers from developers in newly built houses and cottage towns, the private sector
пропозиції від забудовників в новозбудованих будинках і котеджних містечках, приватний сектор

while fallen in price for the year by an average of 40%(in cottage towns offer price fell by only 30% compared to 2008).
при цьому подешевшали за рік в середньому на 40%(у котеджних містечках ціна пропозиції знизилася всього на 30% у порівнянні з 2008 р.).

Director of consulting company"RealEkspo Victor Kovalenko predicted to slow further fall in the value of built cottage towns Kiev region, and even a slight increase and the continued fall in storyaschihsya cottage towns at the level of 2-8% before the end of the year.
Директор консалтингової компанії«РеалЕкспо» Віктор Коваленко прогнозує подальше уповільнення падіння вартості в побудованих котеджних містечках Київської області і навіть незначне зростання і продовження падіння в споруджуваних котеджних містечках на рівні 2-8% до кінця року.

Com, in the Kiev region there are 582 cottage towns in comparison with 530 towns in January 2018, ie 52 new projects were released to the market during 9 months.
Com, в Київській області налічується 582 котеджних містечка в порівнянні з 530 містечками в січні 2018-го, тобто на ринок протягом 9-ти місяців вийшло 52 нових проекти.

The main reason for the suspension of the implementation of an absolute majority is already partially built and sold cottage towns is the lack of developers' financial resources
Головною причиною припинення реалізації абсолютної більшості вже частково побудованих і проданих котеджних містечок є відсутність у девелоперів фінансових ресурсів

Cottages and townhouses in cottage towns in Ivano-Frankivsk region are built at a distance of 1-15 km from the regional center,
Коттежі і таунхауси в котеджних містечках в Івано-Франківській області будуються на відстані 1-15 км від обласного центру,

In Chernivtsi region, there are three cottage town: 2 projecting, 1 built.
У Чернівецькій області налічується 3 котеджних містечка: 2 проектуються, 1 побудований.

Cottage town located in Verkhovinsky district(Yablunitsa);
Котеджних містечка розташовані у Верховинському районі(Яблуниця);

Closed cottage town with a protected area and a security checkpoint at the entrance/exit.
Закрите котеджне містечко з територією, що охороняється, пропускним пунктом.

Cottage town has long put,
Котеджне містечко давно зданий,

Form of providing information on the cottage town in the 3-m section of the report.
Форма надання інформації з котеджним містечкам в 3-му розділі звіту.

Photo from a cottage town"Lemberg".
Фото із котеджного містечка"Lemberg".