Приклади вживання Cottage villages Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
under construction and planned cottage villages are located in Obukhov(37 towns)
Inconvenience, associated with the need to get into the city to work- because the cottage villages are located far from the city.
Незручності, пов'язані з необхідністю добиратися в місто на роботу- адже котеджні селища знаходяться далеко за містом.The cost of housing in cottage villages near Kiev, according to Victor Kovalenko,"depends on such criteria:
Вартість житла в котеджних селищах під Києвом за словами Віктора Коваленко,«залежить від таких критеріїв:Com there were 258 cottage villages in the Kiev region
Com налічується 258 котеджних містечок у Київській області і 21 According to the company"Market-Crimea", the supply of cottage villages in the region of the Crimean peninsula from national,
За даними компанії«Маркет-Крим», пропозиції на ринку котеджних селищ регіону Кримського півострова представлені національними,This section contains the most complete information about the objects suburban real estate of Spain: cottage villages, townhouses, apartments.
У даному розділі розміщена найповніша інформація про об'єкти заміської нерухомості Фінляндії: котеджні селища, таунхауси, квартири.Just a area Toksovo sold homes in five cottage villages at different stages of construction.
Всього в районі Токсово продаються будинки в п'яти котеджних селищах, що знаходяться на різних стадіях будівництва.This hatch we recommend that in the yards-rise buildings, cottage villages, the village streets.
Даний люк рекомендуємо встановлювати у дворах багатоповерхових будинків, котеджних містечок, на сільських вулицях.And at that distance, the more so for not historically prestigious areas, cottage villages simply do not, so the demand for land there fell slightly.
А на такій відстані, та ще й на історично не престижних напрямах, котеджних селищ просто немає, тому попит на землю там впав незначно.which allows to build a cottage villages directly on the coast.
дозволяє зводити котеджні селища безпосередньо на узбережжі.cafes, cottage villages, as well as industrial facilities.
кафе, котеджних містечок, а також і промислових споруд.multi-apartment complexes and cottage villages.
багатоквартирних комплексів і котеджних селищ.shopping centers, cottage villages, integrated area development.
торгові центри, котеджні селища, комплексна забудова території.Division of Marketing"RealEkspo" developed a new systematic marketing research of the cottage villages market in Kiev and the region.
Відділом маркетингу компанії«РеалЕкспо» розроблене нове систематизоване маркетингове дослідження по ринку котеджних містечок Києва та області.It should also be noted that over time the average distance to the cottage villages will increase.
Також слід зазначити, що з часом середня відстань до котеджних містечок буде збільшуватися.and today, along with cottage villages are built entire towns manor,
сьогодні поряд з котеджними селищами забудовуються цілі садибні містечка,On the second place in the number of cottage towns Obukhov district with 70 cottage villages.
На другому місці за кількістю We present you the first in Ukraine systematic market research market cottage villages in Kiev and Kiev region,
Представляємо Вам перше в Україні систематизоване маркетингове дослідження по ринку котеджних містечок Києва та Київської області,erecting cottage villages vip and middle-class as well as private customers.
промислових домобудівників, що зводять коттеджниє селища VIP і middle-класса, так і приватних замовників.Obukhov district will develop and continue, but the cottage villages will be located at a distance from Kiev
Обухівський район буде освоюватися і далі, але котеджні містечка будуть розташовуватися на більш віддаленій відстані від Києва
