Приклади вживання Could be built Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Still, a virtual disk placeholder should be added instead of the missing constituent, so that RAID could be built correctly.
Однак, замість відсутньої складової потрібно додавати віртуальний диск, щоб RAID міг бути побудований правильно.incorporation of various services that could be built on top of the existing infrastructure.
Its demolition started in 2002 so the new Estádio da Luz could be built near the same area.
Його знесення розпочалося в 2002 році, щоб новий"Да Луж" міг бути побудований на південний захід від старого.some of the panda plants could be built outside China.
деякі з панда-станцій можуть бути побудовані і за межами країни.A strong focus on Python as the single programming language through which the entire system could be built and expanded.
Вибір мови Python в ролі єдиної мови програмування, за допомогою якого вся система може бути побудована і розширена;which theoretically could be built….
які теоретично могли бути побудовані“птахолюдьми”….In a particularly bad case, a bio-weapon could be built to target a specific ethnic group based on its genomic profile”.
В особливо поганому випадку можна створити біозброю, націлену на конкретну етнічну групу на основі її геномного профілю».The building conditions were very strict: only one-six of the plot could be built upon, and the buildings could only be devoted to residential uses.
Умови забудови He believed that government could be built by the people, and we call those people civic hackers.
Dozens of terminals could be built, all linked to the main-frame by a telephone line,
Можна збудувати десятки терміналів, поєднати їх з ЕОМ телефонною лінією,then a 7 metres high wall could be built around the Lake Bled.
приготовані за 60 років, поставити один на одного, то навколо озера Блед можна вибудувати стіну заввишки 7 м.They marvelled at the fact that the parts were made in a factory and the house could be built by seven men in only 21 hours.
Вони захоплювалися тим фактом, що деталі були виготовлені на фабриці, і будинок міг побудувати сім чоловік всього за 21 годину.from which these representations could be built.
1 і 0), з яких будь-опис може бути створено.Yuriy Kruchak: What is the point from which a network of cultural institutions could be built?
Юрій Кручак: Чи існує точка, з якої могла б вибудовуватись мережа інших культурних інституцій?It's thought that the first Chinese floating nuclear plant could be built by 2018.
Як би там не This understanding corresponds to the spirit of Christianity, and on this basis a subsequent phase could be built- scholasticism.
Це розуміння відповідає духу християнства, і на цій основі могла будуватися наступна фаза- схоластика.If true, it needed some serious glossing over since no church could be built on that truth.
Якщо це правда, то її необхідно серйозно облагородити, так як жодну церкву неможливо буде побудувати на цій істині.As a unibody similar to the Atlas SUV, it could be built on US assembly lines,
Як універсал, подібний до позашляховика Atlas, він може бути побудований на американських лініях зборки,This theory was advanced in opposition to the position held by the Stalinist faction within the Bolshevik Party that"socialism in one country" could be built in the Soviet Union.
Ця теорія розвивалася на протиставленні позиції, якої дотримувалися сталіністи в більшовицькій партії- що в Радянському Союзі можна побудувати«соціалізм в окремо взятій країні».argued that socialism could be built in a single country, even an underdeveloped one like Russia.
що соціалізм може бути побудовано в окремій країні, навіть такій недорозвиненій, як Росія.
