COULD NOT MISS - переклад на Українською

• не могли пропустити
• не могли упустити
• не міг оминути
• не могли втратити
• не могли не помітити
• не міг пропустити
• не могла пропустити

Приклади вживання Could not miss Англійська мовою та їх переклад на Українською

looked at us, apologized but could not miss.
дивилися на нас, вибачалися, але пропустити не могли.

I told John that you were at a super fun student center event that I could not miss.
Я сказала Джону, что ты была на супер веселой студенческой вечеринке, которую я не могла пропустить.

So, the wife of David Beckham could not miss a charity evening Global Gift Gala, which was organized by the star of the series Housewives can” Longoria.
Так, дружина Девіда Бекхема не змогла пропустити благодійний вечір Global Gift Gala, який організувала зірка серіалу"Відчайдушні домогосподарки" Лонгорія.

We could not miss such opportunity to stay
Ми не могли впустити можливість залишитися,

Massey could not miss the other market leader- Harry Ferguson Limited
Світовий лідер Massey-Harris не міг не помітити на ринку іншого лідера- Harry Ferguson Limited- і, щоб стати ще сильніше,

As 80% of PRAVO GARANT employees are“doggie person”, we could not miss this day, and took part in it!
І так як 80% працівників Право Гарант є«завзятими собачниками», ми просто не змогли пропустити цей день, і з радістю підтримали акцію!

if they have a suspicion that the main anti-virus could not miss any threat.
у них є підозра, що основною антивірус міг пропустити якусь загрозу.

Before the adoption of a binding contract to read- perhaps someone who does not fully understand the specifics of your work, could not miss an important point.
Перед прийняттям роботи обов'язково договір потрібно прочитати- можливо, людина, яка не повністю розуміє специфіки Вашої діяльності, міг упустити важливий момент.

Considering the success of the previous exhibition, we could not miss SIAL this year.
Зважаючи на успіх минулої виставки, ми не змогли оминути SIAL і цього року.

We could not miss such an event and decided to make a surprise for our largest clients in Tatarstan's capital
Ми не могли пропустити таку знакову подію і вирішили зробити сюрприз для наших великих клієнтів зі столиці Татарстану

so we could not miss the chance to learn the latest news,
тому ми не могли упустити шанс дізнатись останні новини,

Representatives of the digital industry could not miss this trend out of their sight
Представники цифрової індустрії не могли втратити цю тенденцію зі свого виду

Beyonce refused to visit the majoritySecular parties, but could not miss Wearable Art Gala, which was held
Бейонсе відмовилася від відвідування більшостісвітських тусовок, але не могла пропустити Wearable Art Gala, яке пройшло в лос-анджелеському в афроамериканських музеї 29 квітня,

LEX DIXIT employees could not miss this great opportunity to expand their knowledge
співробітники LEX DIXIT не могли втратити цю прекрасну можливість, щоб розширити свої знання

she and her colleagues could not miss the opportunity" to be kept abreast",
вони з колегами не могли проминути нагоду«тримати руку на пульсі»,

For the' occasion couldn't miss the typical zeppole di San Giuseppe.
Для на' випадок не могли пропустити типового zeppole-ді-Сан-Джузеппе.

I couldn't miss a visit to Lviv during my first trip to Ukraine.
Я не міг пропустити візит до Львова під час своєї першої поїздки в Україну.

Of course I couldn't miss this event!
Звісно ж, ми не могли пропустити цю подію!

Of course AdNow team couldn't miss that opportunity!
Звичайно, компанія АкміЛайт не могла пропустити таку подію!

Of course we couldn't miss that match!
Звісно ж, ми не могли пропустити цю подію!